| Crha Rudolf |
| datum úmrtí: |
4. 1. 1864 |
| datum pohřbu: |
6. 1. 1864 |
| číslo domu: |
čp. 291 |
| doplňující informace: |
Syn Antonína Crhy – stolaře v Bzenci. Zemřel ve věku 2 měsíce. |
| příčina úmrtí: |
Scharlach (spála). |
|
| Koutná Apollonia |
| datum úmrtí: |
16. 1. 1864 |
| datum pohřbu: |
18. 1. 1864 |
| číslo domu: |
čp. 264 |
| doplňující informace: |
Vdova po Františku Koutném – měšťanu v Bzenci. Zemřela ve věku 83 let. |
| příčina úmrtí: |
Wassersucht (vodnatelnost). |
|
| Demasi (Demasý) Martin – kovář v Bzenci |
| datum úmrtí: |
20. 1. 1864 |
| datum pohřbu: |
22. 1. 1864 |
| číslo domu: |
„Špitál“ |
| doplňující informace: |
Zemřel ve věku 68 let. |
| příčina úmrtí: |
Lungenlähmung (ochrnutí plic). |
|
| Christin (Kristin) Julius |
| datum úmrtí: |
20. 1. 1864 |
| datum pohřbu: |
22. 1. 1864 |
| číslo domu: |
„Na železnici“ |
| doplňující informace: |
Syn Josefa Christina – topiče na bzenecké dráze. Zemřel ve věku 1 rok a 6 měsíců. |
| příčina úmrtí: |
Häutige Bräune (povlaky v ústech – jedná se o záškrt). |
|
| Sýkora Josef |
| datum úmrtí: |
24. 1. 1864 |
| datum pohřbu: |
26. 1. 1864 |
| číslo domu: |
čp. 364 |
| doplňující informace: |
Syn Antonína Sýkory – služebníka v Bzenci. Zemřel ve věku 6 měsíců. |
| příčina úmrtí: |
Abzehrung (úbytě) |
|
| Stavjaný Johann (Jan) |
| datum úmrtí: |
3. 2. 1864 |
| datum pohřbu: |
5. 2. 1864 |
| číslo domu: |
čp. 180 |
| doplňující informace: |
Syn Matouše Stavjaného – měšťana v Bzenci. Zemřel ve věku 1 rok a 6 měsíců. |
| příčina úmrtí: |
Fraiβen (psotník). |
|
| Souček Franz (František) |
| datum úmrtí: |
9. 2. 1864 |
| datum pohřbu: |
11. 2. 1864 |
| číslo domu: |
čp. 260 |
| doplňující informace: |
Syn Vincence Součka – měšťana v Bzenci. Zemřel ve věku 5 měsíců. |
| příčina úmrtí: |
Häutige Bräune (povlaky v ústech – jedná se o záškrt). |
|
| Rubik Thekla (Rúbíková Tekla) |
| datum úmrtí: |
13. 2. 1864 |
| datum pohřbu: |
15. 2. 1864 |
| číslo domu: |
čp. 314 |
| doplňující informace: |
Vdova po Pavlu Rúbíkovi – měšťanu v Bzenci. Zemřela ve věku 61 let. |
| příčina úmrtí: |
Lungensucht (souchotiny). |
|
| Maňásková Anna |
| datum úmrtí: |
14. 2. 1864 |
| datum pohřbu: |
16. 2. 1864 |
| číslo domu: |
čp. 24 |
| doplňující informace: |
Vdova po Janu Maňáskovi – podruhu v Domaníně. Zemřela ve věku 60 let. |
| příčina úmrtí: |
Abzehrung (úbytě). |
|
| Gogela Franz (František) |
| datum úmrtí: |
19. 2. 1864 |
| datum pohřbu: |
21. 2. 1864 |
| číslo domu: |
čp. 27 |
| doplňující informace: |
Syn Antonie z rodu Josefa Gogely – krejčovského mistra v Bzenci. Zemřel ve věku 2 roky a 6 měsíců. |
| příčina úmrtí: |
Masern (spalničky). |
|
| Brázda Cäcilia (Brázdová Cecilia) |
| datum úmrtí: |
20. 2. 1864 |
| datum pohřbu: |
22. 2. 1864 |
| číslo domu: |
čp. 401 |
| doplňující informace: |
Manželka Baltazara Brázdy – domkaře v Bzenci. Zemřela ve věku 70 let. |
| příčina úmrtí: |
Lungenentzündung (zápal plic). |
|
| Stavjaný Josef – žebrák v Bzenci |
| datum úmrtí: |
21. 2. 1864 |
| datum pohřbu: |
23. 2. 1864 |
| číslo domu: |
„neuvedeno“ |
| doplňující informace: |
Zemřel ve věku 80 let. |
| příčina úmrtí: |
Altersschwäche (sešlost věkem). |
|
| Kováč Franz (František) – farář z Vracova |
| datum úmrtí: |
20. 2. 1864 |
| datum pohřbu: |
24. 2. 1864 |
| číslo domu: |
čp. 38 |
| doplňující informace: |
Zemřel ve věku 72 let. |
| příčina úmrtí: |
Altersschwäche (sešlost věkem). |
|
| Matoušková Apollonia |
| datum úmrtí: |
22. 2. 1864 |
| datum pohřbu: |
24. 2. 1864 |
| číslo domu: |
čp. 400 |
| doplňující informace: |
Manželka Antonína Matouška – domkaře v Bzenci. Zemřela ve věku 52 let. |
| příčina úmrtí: |
Organisch Herzfehler (organická vada srdce). |
|
| Kaštalánová Maria |
| datum úmrtí: |
24. 2. 1864 |
| datum pohřbu: |
26. 2. 1864 |
| číslo domu: |
čp. 276 |
| doplňující informace: |
Vdova po Josefu Kaštalánovi – měšťanu v Bzenci. Zemřela ve věku 56 let. |
| příčina úmrtí: |
Lungenentzündung (zápal plic). |
|
| Rosův chlapec |
| datum úmrtí: |
– |
| datum pohřbu: |
2. 3. 1864 |
| číslo domu: |
čp. 59 |
| doplňující informace: |
Syn Josefa Rosy – uzenáře v Bzenci. |
| příčina úmrtí: |
Mrtvorozen. |
|
| Kastingerová Anna |
| datum úmrtí: |
12. 3. 1864 |
| datum pohřbu: |
14. 3. 1864 |
| číslo domu: |
čp. 8 |
| doplňující informace: |
Dcera Františka Kastingera – stolařského mistra v Bzenci. Zemřela ve věku 14 dní. |
| příčina úmrtí: |
Fraiβen (psotník). |
|
| Bílek Johann (Jan) – zedník v Bzenci |
| datum úmrtí: |
27. 3. 1864 |
| datum pohřbu: |
29. 3. 1864 |
| číslo domu: |
čp. 120 |
| doplňující informace: |
Zemřel ve věku 70 let. |
| příčina úmrtí: |
Lungenentzündung (zápal plic). |
|
| Blažke Viktoria (Blažková Viktorie) – cukrářka v Bzenci |
| datum úmrtí: |
1. 4. 1864 |
| datum pohřbu: |
3. 4. 1864 |
| číslo domu: |
čp. 311 |
| doplňující informace: |
Zemřela ve věku 79 let. |
| příčina úmrtí: |
Altersschwäche (sešlost věkem). |
|
| Vavřička Johann (Jan) |
| datum úmrtí: |
9. 4. 1864 |
| datum pohřbu: |
11. 4. 1864 |
| číslo domu: |
čp. 3 |
| doplňující informace: |
Syn Josefa Vavřičky – bednáře v Bzenci. Zemřel ve věku 4 roky, 9 měsíců a 18 dní. |
| příčina úmrtí: |
Wassersucht (vodnatelnost). |
|
| Novák Franz (František) |
| datum úmrtí: |
17. 4. 1864 |
| datum pohřbu: |
19. 4. 1864 |
| číslo domu: |
čp. 77 |
| doplňující informace: |
Syn Konrada Nováka – stolaře v Bzenci. Zemřel ve věku 3 měsíce. |
| příčina úmrtí: |
Abzehrung (úbytě). |
|
| Piskořová Magdaléna |
| datum úmrtí: |
19. 4. 1864 |
| datum pohřbu: |
21. 4. 1864 |
| číslo domu: |
čp. 174 |
| doplňující informace: |
Dcera Mariany z rodu Felixe Piskoře – domkaře v Bzenci. Zemřela ve věku 9 měsíců. |
| příčina úmrtí: |
Häutige Bräune (povlaky v ústech – jedná se o záškrt). |
|
| Ulbrechtová Antonia |
| datum úmrtí: |
19. 4. 1864 |
| datum pohřbu: |
21. 4. 1864 |
| číslo domu: |
čp. 337 |
| doplňující informace: |
Dcera Josefa Ulbrechta – kovářského mistra v Bzenci. Zemřela ve věku 2 měsíce. |
| příčina úmrtí: |
Blutung (krvácení). |
|
| Ružica Florian (Růžica Florián) – domkař v Bzenci |
| datum úmrtí: |
21. 4. 1864 |
| datum pohřbu: |
23. 4. 1864 |
| číslo domu: |
čp. 146 |
| doplňující informace: |
Zemřel ve věku 68 let. |
| příčina úmrtí: |
Lungenentzündung (zápal plic). |
|
| Sigmund Filipp (Filip) – obyvatel v Bzenci |
| datum úmrtí: |
24. 4. 1864 |
| datum pohřbu: |
26. 4. 1864 |
| číslo domu: |
čp. 73 |
| doplňující informace: |
Zemřel ve věku 60 let. |
| příčina úmrtí: |
Schlagfluβ (mozková mrtvice). |
|
| Brauner Mathias (Matěj) – zedník a žebrák v Bzenci |
| datum úmrtí: |
28. 4. 1864 |
| datum pohřbu: |
30. 4. 1864 |
| číslo domu: |
čp. 274 |
| doplňující informace: |
Zemřel ve věku 67 let. |
| příčina úmrtí: |
Abzehrung (úbytě). |
|
| Dufalík Filipp (Filip) – krejčovský mistr v Bzenci |
| datum úmrtí: |
1. 5. 1864 |
| datum pohřbu: |
3. 5. 1864 |
| číslo domu: |
čp. 195 |
| doplňující informace: |
Zemřel ve věku 65 let. |
| příčina úmrtí: |
Organisch Herzfehler (organická vada srdce). |
|
| Daniel Vincenz – krejčovský mistr v Bzenci |
| datum úmrtí: |
2. 5. 1864 |
| datum pohřbu: |
4. 5. 1864 |
| číslo domu: |
čp. 68 |
| doplňující informace: |
Zemřel ve věku 58 let. |
| příčina úmrtí: |
Leberentartung (cirhóza jater). |
|
| Mošnerová Mariana |
| datum úmrtí: |
3. 5. 1864 |
| datum pohřbu: |
5. 5. 1864 |
| číslo domu: |
čp. 2 |
| doplňující informace: |
Manželka Františka Mošnera – nádeníka ze Bzence. Zemřela ve věku 50 let. |
| příčina úmrtí: |
Magenkrank (onemocnění žaludku) |
|
| Pospíšil Franz (František) – nádeník ze Syrovína |
| datum úmrtí: |
4. 5. 1864 |
| datum pohřbu: |
6. 5. 1864 |
| číslo domu: |
neuvedeno |
| doplňující informace: |
Zemřel ve věku 48 let. |
| příčina úmrtí: |
Lungenentzündung (zápal plic). |
|
| Pechová Theresia (Terezie) |
| datum úmrtí: |
20. 5. 1864 |
| datum pohřbu: |
22. 5. 1864 |
| číslo domu: |
čp. 293 |
| doplňující informace: |
Vdova po Františku Pechovi – hrnčíři v Bzenci. Zemřela ve věku 64 let. |
| příčina úmrtí: |
Organisch Herzfehler (organická vada srdce). |
|
| Lukeš Franziska (Lukešová Františka) |
| datum úmrtí: |
27. 5. 1864 |
| datum pohřbu: |
29. 5. 1864 |
| číslo domu: |
„Obecní dům“ |
| doplňující informace: |
Dcera Apollonie Lukešové – žebračky ze Strážnice. Zemřela ve věku 5 let. |
| příčina úmrtí: |
Abzehrung (úbytě). |
|
| Šebestová Josefa |
| datum úmrtí: |
27. 5. 1864 |
| datum pohřbu: |
29. 5. 1864 |
| číslo domu: |
čp. 209 |
| doplňující informace: |
Dcera Františka Šebesty – domkaře v Bzenci. Zemřela ve věku 6 měsíců. |
| příčina úmrtí: |
Scharlach (spála). |
|
| Kučera Cyrill (Cyril) |
| datum úmrtí: |
29. 5. 1864 |
| datum pohřbu: |
31. 5. 1864 |
| číslo domu: |
čp. 86 |
| doplňující informace: |
Syn Jakuba Kučery – domkaře v Bzenci. Zemřel ve věku 1 rok. |
| příčina úmrtí: |
Abzehrung (úbytě). |
|
| Hataš Josef – městský pekařský mistr v Bzenci |
| datum úmrtí: |
3. 4. 1864 |
| datum pohřbu: |
5. 4. 1864 |
| číslo domu: |
čp. 326 |
| doplňující informace: |
Zemřel ve věku 47 let. |
| příčina úmrtí: |
Lungenentzündung (zápal plic). |
|
| Masopustová Josefa |
| datum úmrtí: |
5. 4. 1864 |
| datum pohřbu: |
7. 4. 1864 |
| číslo domu: |
čp. 164 |
| doplňující informace: |
Dcera Karla Masopusta – domkaře v Bzenci. Zemřela ve věku 1 rok a 9 měsíců. |
| příčina úmrtí: |
Lungenentzündung (zápal plic). |
|
| Slavíková Josefa |
| datum úmrtí: |
13. 4. 1864 |
| datum pohřbu: |
15. 4. 1864 |
| číslo domu: |
čp. 307 |
| doplňující informace: |
Manželka Jakuba Slavíka – podruha v Bzenci. Zemřela ve věku 52 let. |
| příčina úmrtí: |
Wassersucht (vodnatelnost). |
|
| Procházková Josefa |
| datum úmrtí: |
9. 6. 1864 |
| datum pohřbu: |
11. 6. 1864 |
| číslo domu: |
čp. 199 |
| doplňující informace: |
Dcera Matěje Procházky – domkaře v Bzenci. Zemřela ve věku 1 rok a 9 měsíců. |
| příčina úmrtí: |
Gehirnentzündung (zánět mozku). |
|
| Ehrlich Thomas (Tomáš) |
| datum úmrtí: |
10. 6. 1864 |
| datum pohřbu: |
12. 6. 1864 |
| číslo domu: |
čp. 52 |
| doplňující informace: |
Syn Jana Ehrlicha – stolařského mistra v Bzenci. Zemřel ve věku 6 měsíců. |
| příčina úmrtí: |
Bräune (záškrt). |
|
| Goldmannová Antonia |
| datum úmrtí: |
15. 6. 1864 |
| datum pohřbu: |
17. 6. 1864 |
| číslo domu: |
čp. 311 |
| doplňující informace: |
Dcera Antona Goldmanna – měšťana v Bzenci. Zemřela ve věku 2 měsíce. |
| příčina úmrtí: |
Fraiβen (psotník). |
|
| Lisnerová Anna |
| datum úmrtí: |
20. 6. 1864 |
| datum pohřbu: |
22. 6. 1864 |
| číslo domu: |
„Pastouška“ |
| doplňující informace: |
Manželka Františka Lisnera – obecního pastýře v Bzenci. Zemřela ve věku 40 let. |
| příčina úmrtí: |
Organisch Herzfehler (organická vada srdce). |
|
| Stavjaná Eleonora |
| datum úmrtí: |
23. 6. 1864 |
| datum pohřbu: |
25. 6. 1864 |
| číslo domu: |
čp. 166 |
| doplňující informace: |
Dcera Františka Stavjaného – domkaře v Bzenci. Zemřela ve věku 5 let. |
| příčina úmrtí: |
Schlagfluβ (mozková mrtvice). |
|
| Kastinger Mathias (Matěj) – domkař v Bzenci |
| datum úmrtí: |
28. 6. 1864 |
| datum pohřbu: |
30. 6. 1864 |
| číslo domu: |
čp. 172 |
| doplňující informace: |
Zemřel ve věku 85 let. |
| příčina úmrtí: |
Altersschwäche (sešlost věkem). |
|
| Mikulová Viktoria |
| datum úmrtí: |
30. 6. 1864 |
| datum pohřbu: |
2. 7. 1864 |
| číslo domu: |
čp. 293 |
| doplňující informace: |
Dcera Tomáše Mikuly – hrnčíře z Jalubí. Zemřela ve věku 6 měsíců. |
| příčina úmrtí: |
Fraiβen (psotník). |
|
| Sekely Franz (Sekelý František) |
| datum úmrtí: |
19. 7. 1864 |
| datum pohřbu: |
21. 7. 1864 |
| číslo domu: |
čp. 385 |
| doplňující informace: |
Syn Ernesta (Arnošta) Sekelýho – měšťana v Bzenci. Zemřel ve věku 2 roky a 6 měsíců. |
| příčina úmrtí: |
Abzehrung (úbytě). |
|
| Klučka Wenzel (Václav) – domkař v Bzenci |
| datum úmrtí: |
25. 7. 1864 |
| datum pohřbu: |
27. 7. 1864 |
| číslo domu: |
čp. 296 |
| doplňující informace: |
Zemřel ve věku 40 let. |
| příčina úmrtí: |
Lungensucht (souchotiny). |
|
| Kočí Franziska (Františka) |
| datum úmrtí: |
19. 9. 1864 |
| datum pohřbu: |
21. 9. 1864 |
| číslo domu: |
čp. 376 |
| doplňující informace: |
Dcera Jana Kočího – domkaře v Bzenci. Zemřela ve věku 4 roky a 5 měsíců. |
| příčina úmrtí: |
Hochselfieber (vysoká horečka). |
|
| Čermák Karl (Karel) – obuvnický mistr v Bzenci |
| datum úmrtí: |
20. 9. 1864 |
| datum pohřbu: |
22. 9. 1864 |
| číslo domu: |
čp. 11 |
| doplňující informace: |
Zemřel ve věku 75 let. |
| příčina úmrtí: |
Lungenentzündung (zápal plic). |
|
| Sova Klara (Sovová Klára) |
| datum úmrtí: |
3. 10. 1864 |
| datum pohřbu: |
5. 10. 1864 |
| číslo domu: |
čp. 104 |
| doplňující informace: |
Dcera Jakuba Sovy – domkaře v Bzenci. Zemřela ve věku 2 měsíce. |
| příčina úmrtí: |
Fraiβen (psotník). |
|
| Slavík Johann (Jan) |
| datum úmrtí: |
13. 10. 1864 |
| datum pohřbu: |
15. 10. 1864 |
| číslo domu: |
čp. 204 |
| doplňující informace: |
Syn Václava Slavíka – měšťana v Bzenci. Zemřel ve věku 3 měsíce. |
| příčina úmrtí: |
Fraiβen (psotník). |
|
| Smolai Alois |
| datum úmrtí: |
18. 10. 1864 |
| datum pohřbu: |
20. 10. 1864 |
| číslo domu: |
„Nádraží“ |
| doplňující informace: |
Syn Johanna Smolaie – lampáře na nádraží v Bzenci. Zemřel ve věku 2 roky. |
| příčina úmrtí: |
Gedärmentzündung (zánět tenkého i tlustého střeva). |
|
| Goliáš Franz (František) |
| datum úmrtí: |
23. 10. 1864 |
| datum pohřbu: |
26. 10. 1864 |
| číslo domu: |
čp. 258 |
| doplňující informace: |
Syn Františka Goliáše – měšťana v Bzenci. Zemřel ve věku 14 dní. |
| příčina úmrtí: |
Schwäche Geburt (vrozená slabost). |
|
| Waradinek Franziska (Varadinková Františka) |
| datum úmrtí: |
23. 10. 1864 |
| datum pohřbu: |
25. 10. 1864 |
| číslo domu: |
čp. 112 |
| doplňující informace: |
Dcera Mariany Varadinkové – obyvatelky v Bzenci. Zemřela ve věku 11 měsíců. |
| příčina úmrtí: |
Abzehrung (úbytě). |
|
| Zelinka Franz (František) – výminkář v Bzenci |
| datum úmrtí: |
30. 10. 1864 |
| datum pohřbu: |
1. 11. 1864 |
| číslo domu: |
čp. 376 |
| doplňující informace: |
Zemřel ve věku 40 let. |
| příčina úmrtí: |
Abzehrung (úbytě). |
|
| Mlaskáčková Mariana |
| datum úmrtí: |
1. 11. 1864 |
| datum pohřbu: |
3. 11. 1864 |
| číslo domu: |
čp. 115 |
| doplňující informace: |
Dcera Anny Mlaskáčkové – děvečky z Vacenovic. Zemřela ve věku 8 měsíců. |
| příčina úmrtí: |
Abzehrung (úbytě). |
|
| Mareček Karl (Karel) |
| datum úmrtí: |
2. 11. 1864 |
| datum pohřbu: |
4. 11. 1864 |
| číslo domu: |
čp. 29 |
| doplňující informace: |
Syn Felixe Marečka – soustružníka v Bzenci. Zemřel ve věku 31 let. |
| příčina úmrtí: |
Schlagfluβ (mozková mrtvice). |
|
| Procházková Josefa |
| datum úmrtí: |
6. 11. 1864 |
| datum pohřbu: |
8. 11. 1864 |
| číslo domu: |
čp. 430 |
| doplňující informace: |
Dcera Josefa Procházky – obuvníka v Bzenci. Zemřela ve věku 3 roky. |
| příčina úmrtí: |
Häutige Bräune (povlaky v ústech – jedná se o záškrt). |
|
| Mareček Robert |
| datum úmrtí: |
7. 11. 1864 |
| datum pohřbu: |
9. 11. 1864 |
| číslo domu: |
čp. 82 |
| doplňující informace: |
Syn Josefy z rodu Josefa Marečka – domkaře v Bzenci. Zemřel ve věku 4 měsíce a 7 dní. |
| příčina úmrtí: |
Fraiβen (psotník). |
|
| Godai Anna |
| datum úmrtí: |
7. 11. 1864 |
| datum pohřbu: |
9. 11. 1864 |
| číslo domu: |
čp. 76 na dráze |
| doplňující informace: |
Dcera Michala Godaie – železničního hlídače na trati v Bzenci. Zemřela ve věku 1 den. |
| příčina úmrtí: |
Schwäche Geburt (vrozená slabost). |
|
| Rubíková Maria (Rúbíková Marie) |
| datum úmrtí: |
23. 8. 1864 |
| datum pohřbu: |
25. 8. 1864 |
| číslo domu: |
čp. 314 |
| doplňující informace: |
Dcera Františky Rubíkové ze Bzence. Zemřela ve věku 3 měsíce. |
| příčina úmrtí: |
Abzehrung (úbytě). |
|
| Pokorný Peter (Petr) – domkař v Bzenci |
| datum úmrtí: |
28. 8. 1864 |
| datum pohřbu: |
30. 8. 1864 |
| číslo domu: |
čp. 91 |
| doplňující informace: |
Zemřel ve věku 65 let. |
| příčina úmrtí: |
Lungensucht (souchotiny). |
|
| Souček Ignaz (Ignác) |
| datum úmrtí: |
31. 8. 1864 |
| datum pohřbu: |
2. 9. 1864 |
| číslo domu: |
čp. 44 |
| doplňující informace: |
Syn Františka Součka – krejčího v Bzenci. Zemřel ve věku 9 měsíců. |
| příčina úmrtí: |
Fraiβen (psotník). |
|
| Přerovský Anton (Antonín) – řezník v Bzenci |
| datum úmrtí: |
7. 9. 1864 |
| datum pohřbu: |
9. 9. 1864 |
| číslo domu: |
čp. 222 |
| doplňující informace: |
Zemřel ve věku 76 let. |
| příčina úmrtí: |
Altersschwäche (sešlost věkem). |
|
| Orlický Franz (František) |
| datum úmrtí: |
8. 11. 1864 |
| datum pohřbu: |
10. 11. 1864 |
| číslo domu: |
čp. 228 |
| doplňující informace: |
Syn Jana Orlického – měšťana v Bzenci. Zemřel ve věku 9 dní. |
| příčina úmrtí: |
Fraiβen (psotník). |
|
| Adamec Franz (František) – měšťan v Bzenci |
| datum úmrtí: |
12. 11. 1864 |
| datum pohřbu: |
14. 11. 1864 |
| číslo domu: |
čp. 342 |
| doplňující informace: |
Zemřel ve věku 64 let. |
| příčina úmrtí: |
Stickfluss (rozedma plic, dušnost). |
|
| Čvrček Anna (Čvrčková, Švrčková Anna) |
| datum úmrtí: |
14. 11. 1864 |
| datum pohřbu: |
16. 11. 1864 |
| číslo domu: |
čp. 382 |
| doplňující informace: |
Vdova po Františku Čvrčkovi – domkaři v Bzenci. Zemřela ve věku 70 let. |
| příčina úmrtí: |
Organisch Herzfehler (organická vada srdce). |
|
| Slavík Vincenz – měšťan a výminkář v Bzenci |
| datum úmrtí: |
14. 11. 1864 |
| datum pohřbu: |
16. 11. 1864 |
| číslo domu: |
čp. 281 |
| doplňující informace: |
Zemřel ve věku 70 let. |
| příčina úmrtí: |
Blasenentzündung (zánět měchýře). |
|
| Rubíková (Rúbíková) Antonia |
| datum úmrtí: |
16. 11. 1864 |
| datum pohřbu: |
18. 11. 1864 |
| číslo domu: |
čp. 314 |
| doplňující informace: |
Dcera Cecilie Rubíkové – obyvatelky v Bzenci. Zemřela ve věku 5 měsíců. |
| příčina úmrtí: |
Masern (spalničky). |
|
| Kuchařová Mariana |
| datum úmrtí: |
24. 11. 1864 |
| datum pohřbu: |
26. 11. 1864 |
| číslo domu: |
čp. 275 |
| doplňující informace: |
Dcera Josefa Kuchaře – měšťana v Bzenci. Zemřela ve věku 7 let a 6 měsíců. |
| příčina úmrtí: |
Abzehrung (úbytě). |
|
| Kašpárek Anton (Antonín) – tesař v Bzenci |
| datum úmrtí: |
27. 11. 1864 |
| datum pohřbu: |
29. 11. 1864 |
| číslo domu: |
neuvedeno |
| doplňující informace: |
Zemřel ve věku 80 let. |
| příčina úmrtí: |
Altersschwäche (sešlost věkem). |
|
| Janeček Michael – zámečník v Bzenci |
| datum úmrtí: |
27. 11. 1864 |
| datum pohřbu: |
29. 11. 1864 |
| číslo domu: |
čp. 87 |
| doplňující informace: |
Zemřel ve věku 33 let. |
| příčina úmrtí: |
Lungensucht (souchotiny). |
|
| Kutná Mariana |
| datum úmrtí: |
29. 11. 1864 |
| datum pohřbu: |
1. 12. 1864 |
| číslo domu: |
čp. 133 |
| doplňující informace: |
Manželka Johanna (Jana) Kutného – domkaře v Bzenci. Zemřela ve věku 75 let. |
| příčina úmrtí: |
Altersschwäche (sešlost věkem). |
|
| Pogoda Johann (Jan) |
| datum úmrtí: |
30. 11. 1864 |
| datum pohřbu: |
2. 12. 1864 |
| číslo domu: |
čp. 222 |
| doplňující informace: |
Syn Františka Pogody – měšťana v Bzenci. Zemřel ve věku 27 let. |
| příčina úmrtí: |
Lungensucht (souchotiny). |
|
| Jarošová Mariana |
| datum úmrtí: |
20. 12. 1864 |
| datum pohřbu: |
22. 12. 1864 |
| číslo domu: |
čp. 363 |
| doplňující informace: |
Vdova po Josefu Jarošovi – domkaři v Bzenci. Zemřela ve věku 60 let. |
| příčina úmrtí: |
Lungensucht (souchotiny). |
|
| Jandásková Josefa |
| datum úmrtí: |
22. 12. 1864 |
| datum pohřbu: |
24. 12. 1864 |
| číslo domu: |
„Dvůr“ |
| doplňující informace: |
Dcera Tomáše Jandáska – domkaře v Žeravicích. Zemřela ve věku 28 let. |
| příčina úmrtí: |
Abzehrung (úbytě). |
|
| Indruchová Mariana |
| datum úmrtí: |
25. 12. 1864 |
| datum pohřbu: |
27. 12. 1864 |
| číslo domu: |
čp. 242 |
| doplňující informace: |
Vdova po Františku Indruchovi – podsedníku v Olšovci. Zemřela ve věku 80 let. |
| příčina úmrtí: |
Altersschwäche (sešlost věkem). |
|
| Hehn Karl (Höhn Karel) |
| datum úmrtí: |
29. 12. 1864 |
| datum pohřbu: |
1. 1. 1865 |
| číslo domu: |
„Dvůr“ |
| doplňující informace: |
Syn Augustina Hehna (Höhna) – panského políra v Bzenci. Zemřel ve věku 1 rok. |
| příčina úmrtí: |
Fraiβen (psotník). |
|
| Sommer Anton (Antonín) – domkař v Bzenci |
| datum úmrtí: |
30. 12. 1864 |
| datum pohřbu: |
1. 1. 1865 |
| číslo domu: |
čp. 388 |
| doplňující informace: |
Zemřel ve věku 40 let. |
| příčina úmrtí: |
Lungensucht (souchotiny). |
|