Matrika: úmrtí 1850

Gazda Cyril
datum úmrtí: 4. 1. 1850
datum pohřbu: 6. 1. 1850
číslo domu: čp. 199
doplňující informace: Syn Alžběty Gazdové – nádenice ve Bzenci. Zemřel ve věku 11 let a 10 měsíců.
příčina úmrtí: Skropheln (krtice).
Ostresi Franziska (Ostrézi Františka)
datum úmrtí: 4. 1. 1850
datum pohřbu: 6. 1. 1850
číslo domu: čp. 171
doplňující informace: Dcera Václava Ostréziho – domkaře ve Bzenci. Zemřela ve věku 1 den.
příčina úmrtí: Schwäche (slabost).
Durajowsky Franziska (Durajovská Františka)
datum úmrtí: 5. 1. 1850
datum pohřbu: 7. 1. 1850
číslo domu: čp. 329
doplňující informace: Dcera Josefa Durajovského – podruha ve Bzenci. Zemřela ve věku 1 den.
příčina úmrtí: Schwäche (slabost).
Hairoth Elisabeth (Hairothová Alžběta)
datum úmrtí: 11. 1. 1850
datum pohřbu: 13. 1. 1850
číslo domu: čp. 20
doplňující informace: Vdova po Janu Hairothovi – domkaři ve Bzenci. Zemřela ve věku 63 let.
příčina úmrtí: Lungensucht (souchotiny).
Hairoth Martin
datum úmrtí: 14. 1. 1850
datum pohřbu: 16. 1. 1850
číslo domu: čp. 20
doplňující informace: Syn Františka Hairotha – domkaře ve Bzenci. Zemřel ve věku 2 měsíce.
příčina úmrtí: Abzehrung (úbytě).
Nowosad Johann (Novosad Jan) – měšťan ve Bzenci
datum úmrtí: 20. 1. 1850
datum pohřbu: 22. 1. 1850
číslo domu: čp. 231
doplňující informace: Zemřel ve věku 68 let a 3 měsíce.
příčina úmrtí: Schlagfluβ (mozková mrtvice).
Orlický Štěpán
datum úmrtí: 22. 1. 1850
datum pohřbu: 24. 1. 1850
číslo domu: čp. 228
doplňující informace: Syn Jana Orlického – měšťana ze Bzence. Zemřel ve věku 1 měsíc.
příčina úmrtí: Fraiβ (psotník).
Saucžek (Součková, Súčková) Veronika
datum úmrtí: 25. 1. 1850
datum pohřbu: 27. 1. 1850
číslo domu: čp. 139
doplňující informace: Vdova po Václavu Súčkovi – krejčím ve Bzenci. Zemřela ve věku 75 let.
příčina úmrtí: Wassersucht (vodnatelnost).
Riegel Maria
datum úmrtí: 13. 2. 1850
datum pohřbu: 15. 2. 1850
číslo domu: čp. 31
doplňující informace: Dcera Antonína Riegela – ze Bzence. Zemřela ve věku 3 měsíce a 21 dní.
příčina úmrtí: Abzehrung (úbytě).
Zapletal František
datum úmrtí: 21. 2. 1850
datum pohřbu: 23. 2. 1850
číslo domu: čp. 248
doplňující informace: Syn Matouše Zapletala – měšťana ze Bzence. Zemřel ve věku 1 měsíc a 12 dní.
příčina úmrtí: Fraiβ (psotník).
Horká Apoléna
datum úmrtí: 26. 2. 1850
datum pohřbu: 28. 2. 1850
číslo domu: čp. 284
doplňující informace: Manželka Jana Horkého – měšťana ze Bzence. Zemřela ve věku 23 let.
příčina úmrtí: Abzehrung (úbytě).
Bičová Eva
datum úmrtí: 2. 3. 1850
datum pohřbu: 4. 3. 1850
číslo domu: čp. 206
doplňující informace: Dcera Antonína Biči – měšťana ve Bzenci. Zemřela ve věku 1 den.
příčina úmrtí: Schwäche (slabost).
Brhelová Josefa
datum úmrtí: 4. 3. 1850
datum pohřbu: 6. 3. 1850
číslo domu: čp. 282
doplňující informace: Dcera Josefa Brhela – měšťana ve Bzenci. Zemřela ve věku půl hodiny.
příčina úmrtí: Schwäche (slabost).
Kastingerová Rosalia
datum úmrtí: 17. 3. 1850
datum pohřbu: 19. 3. 1850
číslo domu: čp. 4
doplňující informace: Dcera Josefa Kastingera – měšťana ze Bzence. Zemřela ve věku 3 roky a 3 měsíce.
příčina úmrtí: Masern (spalničky).
Veselá Johanna
datum úmrtí: 18. 3. 1850
datum pohřbu: 20. 3. 1850
číslo domu: čp. 304
doplňující informace: Dcera Františky Veselé – nádenice ve Bzenci. Zemřela ve věku 1 rok a 1 měsíc.
příčina úmrtí: Abzehrung (úbytě).
Saucžek Franz (Souček, Súček František) – měšťan ve Bzenci
datum úmrtí: 19. 3. 1850
datum pohřbu: 21. 3. 1850
číslo domu: čp. 243
doplňující informace: Zemřel ve věku 87 let a 7 měsíců.
příčina úmrtí: Entkräftung (sešlost věkem).
Goldmann Katharina (Goldmannová Kateřina)
datum úmrtí: 21. 3. 1850
datum pohřbu: 23. 3. 1850
číslo domu: čp. 318
doplňující informace: Vdova po Janu Goldmannovi – měšťanu ve Bzenci. Zemřela ve věku 48 let.
příčina úmrtí: Lungensucht (souchotiny).
Malarik Elisabetha (Malaříková Alžběta)
datum úmrtí: 1. 4. 1850
datum pohřbu: 3. 4. 1850
číslo domu: čp. 41
doplňující informace: Vdova po Michalu Malaříkovi – domkaři ze Bzence. Zemřela ve věku 60 let.
příčina úmrtí: Abzehrung (úbytě).
Bicža Ignaz (Biča Ignác) – podruh ze Bzence
datum úmrtí: 1. 4. 1850
datum pohřbu: 3. 4. 1850
číslo domu: čp. 349
doplňující informace: Zemřel ve věku 64 let.
příčina úmrtí: Lungenlähmung (ochrnutí plic).
Opravil Josef
datum úmrtí: 5. 4. 1850
datum pohřbu: 7. 4. 1850
číslo domu: čp. 346
doplňující informace: Syn Ludvíka Opravila – obuvníka ze Bzence. Zemřel ve věku 8 let a 11 měsíců.
příčina úmrtí: Starrkrampf (tetanus).
Edler Johann (Jan)
datum úmrtí: 8. 4. 1850
datum pohřbu: 10. 4. 1850
číslo domu: čp. 159
doplňující informace: Syn Jana Edlera – domkaře ze Bzence. Zemřel ve věku 12 dní.
příčina úmrtí: Fraiβ (psotník).
Jakscha Katharina (Jakšová Kateřina)
datum úmrtí: 10. 4. 1850
datum pohřbu: 12. 4. 1850
číslo domu: čp. 402
doplňující informace: Vdova po Christianu Jakšovi – domkaři ze Bzence. Zemřela ve věku 77 let a 6 měsíců.
příčina úmrtí: Gedärmbrand (zánět střev).
Waradinek Franziska (Varadinková Františka)
datum úmrtí: 16. 4. 1850
datum pohřbu: 18. 4. 1850
číslo domu: čp. 86
doplňující informace: Dcera Ignáce Varadinka – měšťana ze Bzence. Zemřela ve věku 16 let a 10 měsíců.
příčina úmrtí: Abzehrung (úbytě).
Fleβner Josepha (Flessnerová Josefa)
datum úmrtí: 17. 4. 1850
datum pohřbu: 19. 4. 1850
číslo domu: čp. 14
doplňující informace: Vdova po Josefu Flessnerovi – řezníkovi ze Bzence. Zemřela ve věku 78 let.
příčina úmrtí: Lungensucht (souchotiny).
Matauschek Anton (Matoušek Antonín)
datum úmrtí: 26. 4. 1850
datum pohřbu: 28. 4. 1850
číslo domu: čp. 100
doplňující informace: Syn Antonína Matouška – domkaře ve Bzenci. Zemřel ve věku 9 měsíců a 15 dní.
příčina úmrtí: Gastrisches Fieber (břišní tyfus).
Urbanová Marianna
datum úmrtí: 28. 4. 1850
datum pohřbu: 30. 4. 1850
číslo domu: čp. 289
doplňující informace: Dcera Josefa Urbana – domkaře ve Bzenci. Zemřela ve věku 7 měsíců.
příčina úmrtí: Abzehrung (úbytě).
Zelinková Marianna
datum úmrtí: 8. 5. 1850
datum pohřbu: 10. 5. 1850
číslo domu: čp. 376
doplňující informace: Manželka Františka Zelinky – domkaře ve Bzenci. Zemřela ve věku 34 let.
příčina úmrtí: Wassersucht (vodnatelnost).
Malaříková Františka
datum úmrtí: 10. 5. 1850
datum pohřbu: 12. 5. 1850
číslo domu: čp. 41
doplňující informace: Dcera Leopolda Malaříka – nádeníka ze Bzence. Zemřela ve věku 7 měsíců.
příčina úmrtí: Zahnfrais (zubní křeč – horečnatá křeč při prořezávání zubů kojenců).
Jancži Johann (Jančí Jan) – stolař ze Bzence
datum úmrtí: 18. 5. 1850
datum pohřbu: 20. 5. 1850
číslo domu: čp. 20
doplňující informace: Zemřel ve věku 46 let.
příčina úmrtí: Lungensucht (souchotiny).
Bičová Anna
datum úmrtí: 18. 5. 1850
datum pohřbu: 20. 5. 1850
číslo domu: čp. 191
doplňující informace: Vdova po Baltazaru Bičovi – domkaři ze Bzence. Zemřela ve věku 50 let.
příčina úmrtí: Lungensucht (souchotiny).
Žižík František – domkař ve Bzenci
datum úmrtí: 19. 5. 1850
datum pohřbu: 21. 5. 1850
číslo domu: čp. 302
doplňující informace: Zemřel ve věku 81 let.
příčina úmrtí: Altersschwäche (sešlost věkem).
Waržak (Vařáková) Marianna
datum úmrtí: 24. 6. 1850
datum pohřbu: 26. 6. 1850
číslo domu: čp. 119
doplňující informace: Dcera Františka Vařáka – podruha z Boršova. Zemřela ve věku 20 let.
příčina úmrtí: Nervenschlag  (mozková mrtvice).
Donnersberg (Donnersberger) Johann – měšťan ve Bzenci
datum úmrtí: 1. 7. 1850
datum pohřbu: 3. 7. 1850
číslo domu: čp. 312
doplňující informace: Zemřel ve věku 37 let a 3 měsíce.
příčina úmrtí: Brustwassersucht (voda na plicích).
Kanicžek Paul (Kaníček Pavel) – domkař ze Sobotiště v Uhrách
datum úmrtí: 11. 7. 1850
datum pohřbu: 13. 7. 1850
číslo domu: čp. 256
doplňující informace: Zemřel ve věku 40 let.
příčina úmrtí: Lungenentzündung (zápal plic).
Brázda Ernest (Arnošt)
datum úmrtí: 19. 7. 1850
datum pohřbu: 21. 7. 1850
číslo domu: čp. 99
doplňující informace: Syn Arnošta Brázdy – domkaře a zedníka ve Bzenci. Zemřel ve věku 9 let a 4 měsíce.
příčina úmrtí: Krampf (křeče).
Kašpárek Tomáš
datum úmrtí: 21. 7. 1850
datum pohřbu: 23. 7. 1850
číslo domu: čp. 308
doplňující informace: Syn Antonína Kašpárka – měšťana a tesařského mistra ve Bzenci. Zemřel ve věku 16 let a 8 měsíců.
příčina úmrtí: Organisch Herzfehler (organická vada srdce).
Vojtěchová Marianna
datum úmrtí: 24. 7. 1850
datum pohřbu: 26. 7. 1850
číslo domu: čp. 205
doplňující informace: Dcera Tomáše Vojtěcha – měšťana ve Bzenci. Zemřela ve věku 1/90 dne.
příčina úmrtí: Schwäche (slabost).
Wentrcža Josepha (Ventrčová Josefa)
datum úmrtí: 21. 8. 1850
datum pohřbu: 23. 8. 1850
číslo domu: čp. 300
doplňující informace: Dcera Apolény Ventrčové – nádenice ze Bzence. Zemřela ve věku 5 měsíců a 19 dní.
příčina úmrtí: Fieber (horečka, zimnice).
Nevřivá Elisabeth (Alžběta)
datum úmrtí: 6. 9. 1850
datum pohřbu: 8. 9. 1850
číslo domu: čp. 218
doplňující informace: Vdova po Antonínu Nevřivém – měšťanu ve Bzenci. Zemřela ve věku 60 let.
příčina úmrtí: Lungenentzündung (zápal plic).
Fleβner Karl (Flessner Karel) – podruh ze Bzence
datum úmrtí: 16. 9. 1850
datum pohřbu: 18. 9. 1850
číslo domu: čp. 341
doplňující informace: Zemřel ve věku 69 let a 5 měsíců.
příčina úmrtí: Lungensucht (souchotiny).
Brázda Martin – měšťan ze Bzence
datum úmrtí: 17. 9. 1850
datum pohřbu: 19. 9. 1850
číslo domu: čp. 283
doplňující informace: Zemřel ve věku 64 let.
příčina úmrtí: Brustwassersucht (voda na plicích).
Urbanová Josefa
datum úmrtí: 18. 9. 1850
datum pohřbu: 20. 9. 1850
číslo domu: čp. 220
doplňující informace: Dcera Arnošta Urbana – měšťana ve Bzenci. Zemřela ve věku 2 roky a 6 měsíců.
příčina úmrtí: Gastrisches Fieber (břišní tyfus).
Havlíčková Františka
datum úmrtí: 24. 9. 1850
datum pohřbu: 26. 9. 1850
číslo domu: čp. 314
doplňující informace: Dcera Matouše Havlíčka – měšťana ve Bzenci. Zemřela ve věku 9 dní.
příčina úmrtí: Lebenschwäche (vrozená slabost).
Derka Antonín
datum úmrtí: 4. 10. 1850
datum pohřbu: 6. 10. 1850
číslo domu: čp. 199
doplňující informace: Syn Antonína Derky – hřebíkáře ze Bzence. Zemřel ve věku 2 měsíce a 26 dní.
příčina úmrtí: Abzehrung (úbytě).
Repík Vincent
datum úmrtí: 13. 10. 1850
datum pohřbu: 15. 10. 1850
číslo domu: čp. 376
doplňující informace: Syn Františky Repíkové – nádenice ve Bzenci. Zemřel ve věku 1 měsíc a 9 dní.
příčina úmrtí: Fraiβ (psotník).
Michalíková Terezie
datum úmrtí: 14. 10. 1850
datum pohřbu: 16. 10. 1850
číslo domu: čp. 366
doplňující informace: Dcera Karla Michalíka – domkaře ve Bzenci. Zemřela ve věku 10 dní.
příčina úmrtí: Fraiβ (psotník).
Havlíček Matouš
datum úmrtí: 9. 11. 1850
datum pohřbu: 11. 11. 1850
číslo domu: čp. 314
doplňující informace: Syn Matouše Havlíčka – měšťana ve Bzenci. Zemřel ve věku 2 roky a 8 měsíců.
příčina úmrtí: Fraiβ (psotník).
Fiala Ludvík
datum úmrtí: 15. 11. 1850
datum pohřbu: 17. 11. 1850
číslo domu: čp. 181
doplňující informace: Syn Matouše Fialy – domkaře ze Bzence. Zemřel ve věku 3 měsíce.
příčina úmrtí: Keuchhusten (dávivý kašel, dušnost).
Sigmundová Františka
datum úmrtí: 16. 11. 1850
datum pohřbu: 18. 11. 1850
číslo domu: čp. 376
doplňující informace: Dcera Štěpána Sigmunda – domkaře ze Bzence. Zemřela ve věku 18 let a 7 měsíců.
příčina úmrtí: Nervenfieber (nervová horečka – tyfus).
Juřenová Anna
datum úmrtí: 19. 11. 1850
datum pohřbu: 21. 11. 1850
číslo domu: čp. 79
doplňující informace: Dcera Antonína Juřeny – domkaře ze Syrovína. Zemřela ve věku 40 let.
příčina úmrtí: Nervenfieber (nervová horečka – tyfus).
Sowa Franz (Sova František)
datum úmrtí: 19. 11. 1850
datum pohřbu: 21. 11. 1850
číslo domu: čp. 200
doplňující informace: Syn Josefa Sovy – měšťana ve Bzenci. Zemřel ve věku 4 roky, 7 měsíců a 18 dní.
příčina úmrtí: Katarrhalischesfieber.
Říkovská Terezie
datum úmrtí: 16. 12. 1850
datum pohřbu: 18. 12. 1850
číslo domu: čp. 148
doplňující informace: Dcera Antonína Říkovského – domkaře ve Bzenci. Zemřela ve věku 2 měsíce.
příčina úmrtí: Fraiβ (psotník).
Pospěch Johann (Jan) – domkař ze Bzence
datum úmrtí: 16. 12. 1850
datum pohřbu: 18. 12. 1850
číslo domu: čp. 177
doplňující informace: Zemřel ve věku 75 let.
příčina úmrtí: Altersschwäche (sešlost věkem).
Šťastná Marianna
datum úmrtí: 17. 12. 1850
datum pohřbu: 19. 12. 1850
číslo domu: čp. 47
doplňující informace: Dcera Antonína Šťastného – domkaře ze Bzence. Zemřela ve věku 1 rok a 10 měsíců.
příčina úmrtí: Lungenentzündung (zápal plic).
Mlčková Kateřina
datum úmrtí: 28. 12. 1850
datum pohřbu: 30. 12. 1850
číslo domu: čp. 49
doplňující informace: Dcera Jiřího Mlčka – ovčáckého mistra ve Bzenci. Zemřela ve věku 4 roky.
příčina úmrtí: Gastrisches Fieber (břišní tyfus).
Saucžek (Součková, Súčková) Marianna
datum úmrtí: 29. 12. 1850
datum pohřbu: 31. 12. 1850
číslo domu: čp. 61
doplňující informace: Vdova po Kašparu Súčkovi – soudním sluhovi ze Bzence. Zemřela ve věku 65 let.
příčina úmrtí: Lungenlähmung (ochrnutí plic).
    zdroj:

  • signatura: 5169; okres: Hodonín; město: Bzenec; původce knihy: římskokatolický farní úřad; název knihy Matrika zemřelých 1812 – 1851; použité strany: 110 – 111.