| Krejčiříkův chlapec |
| datum úmrtí: |
– |
| datum pohřbu: |
1. 1. 1866 |
| číslo domu: |
čp. 60 |
| doplňující informace: |
Syn Vincence Krejčiříka – krejčího v Bzenci. |
| příčina úmrtí: |
Mrtvorozený |
|
| Strážnická Barbara (Barbora) |
| datum úmrtí: |
8. 1. 1866 |
| datum pohřbu: |
10. 1. 1866 |
| číslo domu: |
čp. 282 |
| doplňující informace: |
Dcera Johanna (Jana) Strážnického – měšťana v Bzenci. Zemřela ve věku 10 dní. |
| příčina úmrtí: |
Fraiβen (psotník). |
|
| Kastinger Ignaz (Ignác) – měšťan v Bzenci |
| datum úmrtí: |
10. 1. 1866 |
| datum pohřbu: |
12. 1. 1866 |
| číslo domu: |
čp. 293 |
| doplňující informace: |
Zemřel ve věku 78 let. |
| příčina úmrtí: |
Altersschwäche (sešlost věkem). |
|
| Jaroš Valentin |
| datum úmrtí: |
19. 1. 1866 |
| datum pohřbu: |
21. 1. 1866 |
| číslo domu: |
čp. 26 |
| doplňující informace: |
Syn Josefa Jaroše – domkaře v Bzenci. Zemřel ve věku 2 měsíce. |
| příčina úmrtí: |
Häutige Bräune (povlaky v ústech – jedná se o záškrt). |
|
| Bohušková Josefa |
| datum úmrtí: |
24. 1. 1866 |
| datum pohřbu: |
26. 1. 1866 |
| číslo domu: |
čp. 160 |
| doplňující informace: |
Vdova po Ignáci Bohuškovi – domkaři v Bzenci. Zemřela ve věku 70 let. |
| příčina úmrtí: |
Abzehrung (úbytě). |
|
| Dufalíková Maria |
| datum úmrtí: |
25. 1. 1866 |
| datum pohřbu: |
27. 1. 1866 |
| číslo domu: |
čp. 195 |
| doplňující informace: |
Dcera Antona (Antonína) Dufalíka – pekaře v Bzenci. Zemřela ve věku 10 měsíců. |
| příčina úmrtí: |
Abzehrung (úbytě). |
|
| Adamčík Philipp (Filip) |
| datum úmrtí: |
30. 1. 1866 |
| datum pohřbu: |
1. 2. 1866 |
| číslo domu: |
čp. 111 |
| doplňující informace: |
Syn Filipa Adamčíka – domkaře v Bzenci. Zemřel ve věku 7 let a 6 měsíců. |
| příčina úmrtí: |
Häutige Bräune (povlaky v ústech – jedná se o záškrt). |
|
| Nesvadbová Apollonia |
| datum úmrtí: |
3. 2. 1866 |
| datum pohřbu: |
5. 2. 1866 |
| číslo domu: |
čp. 199 |
| doplňující informace: |
Manželka Josefa Nesvadby – sedláře v Bzenci. Zemřela ve věku 70 let. |
| příčina úmrtí: |
Lungensucht (souchotiny). |
|
| Masopustová Anna |
| datum úmrtí: |
9. 2. 1866 |
| datum pohřbu: |
11. 2. 1866 |
| číslo domu: |
čp. 59 |
| doplňující informace: |
Dcera Mathäuse (Matouše) Masopusta – domkaře v Bzenci. Zemřela ve věku 5 let. |
| příčina úmrtí: |
Abzehrung (úbytě). |
|
| Mich Bartholomäus (Bartoloměj) – žebrák z Vracova |
| datum úmrtí: |
9. 2. 1866 |
| datum pohřbu: |
11. 2. 1866 |
| číslo domu: |
Obecní dům |
| doplňující informace: |
Zemřel ve věku 43 let. |
| příčina úmrtí: |
Unbekannt (neznámá). |
|
| Zábelka Karl (Karel) |
| datum úmrtí: |
24. 2. 1866 |
| datum pohřbu: |
26. 2. 1866 |
| číslo domu: |
čp. 221 |
| doplňující informace: |
Syn Karla Zábelky – měšťana v Bzenci. Zemřel ve věku 4 roky a 6 měsíců. |
| příčina úmrtí: |
Organisch Herzfehler (organická vada srdce). |
|
| Walštýn Johann (Valštýn Jan) – měšťan v Bzenci |
| datum úmrtí: |
5. 3. 1866 |
| datum pohřbu: |
7. 3. 1866 |
| číslo domu: |
čp. 273 |
| doplňující informace: |
Zemřel ve věku 55 let. |
| příčina úmrtí: |
Lungensucht (souchotiny). |
|
| Rosovo děvče |
| datum úmrtí: |
– |
| datum pohřbu: |
6. 3. 1866 |
| číslo domu: |
čp. 20 |
| doplňující informace: |
Dcera Josefa Rosy – uzenáře v Bzenci. |
| příčina úmrtí: |
Mrtvorozena. |
|
| Vrzal Franz (František) – domkař v Bzenci |
| datum úmrtí: |
11. 3. 1866 |
| datum pohřbu: |
13. 3. 1866 |
| číslo domu: |
čp. 290 |
| doplňující informace: |
Zemřel ve věku 76 let. |
| příčina úmrtí: |
Lungenentzündung (zápal plic). |
|
| Holásek Cäcilia (Holásková Cecilie) |
| datum úmrtí: |
22. 3. 1866 |
| datum pohřbu: |
24. 3. 1866 |
| číslo domu: |
čp. 124 |
| doplňující informace: |
Dcera Antonína Holáska – bednáře v Bzenci. Zemřela ve věku 8 měsíců. |
| příčina úmrtí: |
Abzehrung (úbytě). |
|
| Ružica Theresia (Růžicová Terezie) |
| datum úmrtí: |
22. 3. 1866 |
| datum pohřbu: |
24. 3. 1866 |
| číslo domu: |
čp. 266 |
| doplňující informace: |
Dcera Filipa Ružice – měšťana v Bzenci. Zemřela ve věku 6 měsíců. |
| příčina úmrtí: |
Fraiβen (psotník). |
|
| Suček (Sůček) Josef |
| datum úmrtí: |
25. 3. 1866 |
| datum pohřbu: |
27. 3. 1866 |
| číslo domu: |
čp. 44 |
| doplňující informace: |
Syn Františka Sučka – domkaře v Bzenci. Zemřel ve věku 14 dní. |
| příčina úmrtí: |
Fraiβen (psotník). |
|
| Váverka Elisabeth (Váverková, Vaverková Alžběta) |
| datum úmrtí: |
27. 3. 1866 |
| datum pohřbu: |
29. 3. 1866 |
| číslo domu: |
čp. 373 |
| doplňující informace: |
Manželka Jana Váverky – pohodného v Bzenci. Zemřela ve věku 32 let. |
| příčina úmrtí: |
Organischer Herzfehler (organická vada srdce). |
|
| Ručka Franz (Růčka František) |
| datum úmrtí: |
27. 3. 1866 |
| datum pohřbu: |
30. 3. 1866 |
| číslo domu: |
čp. 93 |
| doplňující informace: |
Syn Valentina Ručky – domkaře v Bzenci. Zemřel ve věku 8 let. |
| příčina úmrtí: |
Wassersucht (vodnatelnost). |
|
| Babulík (Babulíková) Anna – nádenice v Bzenci |
| datum úmrtí: |
30. 3. 1866 |
| datum pohřbu: |
1. 4. 1866 |
| číslo domu: |
čp. 296 |
| doplňující informace: |
Zemřela ve věku 70 let. |
| příčina úmrtí: |
Nervenfieber (nervová horečka). |
|
| Fluger Anton (Antonín) |
| datum úmrtí: |
3. 4. 1866 |
| datum pohřbu: |
5. 4. 1866 |
| číslo domu: |
čp. 80 |
| doplňující informace: |
Syn Františka Flugera – lékárníka v Bzenci. Zemřel ve věku 3 roky. |
| příčina úmrtí: |
Typhus (tyfus, hlavnička). |
|
| Pivoňka Johann (Jan) – výminkář v Bzenci |
| datum úmrtí: |
4. 4. 1866 |
| datum pohřbu: |
6. 4. 1866 |
| číslo domu: |
čp. 389 |
| doplňující informace: |
Zemřel ve věku 65 let. |
| příčina úmrtí: |
Lungenriss überfahren (natržená plíce přejetím). |
|
| Sekánek Franz (František) |
| datum úmrtí: |
6. 4. 1866 |
| datum pohřbu: |
8. 4. 1866 |
| číslo domu: |
čp. 149 |
| doplňující informace: |
Syn Jakuba Sekánka – domkaře v Bzenci. Zemřel ve věku 14 dní. |
| příčina úmrtí: |
Fraiβen (psotník). |
|
| Anděl (Andělová) Mariana |
| datum úmrtí: |
29. 4. 1866 |
| datum pohřbu: |
1. 5. 1866 |
| číslo domu: |
čp. 21 |
| doplňující informace: |
Vdova po Františku Andělovi – domkaři v Bzenci. Zemřela ve věku 80 let. |
| příčina úmrtí: |
Altersschwäche (sešlost věkem). |
|
| Rosa Raimund |
| datum úmrtí: |
17. 5. 1866 |
| datum pohřbu: |
19. 5. 1866 |
| číslo domu: |
čp. 370 |
| doplňující informace: |
Syn Václava Rosy – uzenáře v Bzenci. Zemřel ve věku 6 měsíců. |
| příčina úmrtí: |
Abzehrung (úbytě). |
|
| Glos Ignaz (Glos Ignác) – farář v Bzenci |
| datum úmrtí: |
16. 5. 1866 |
| datum pohřbu: |
19. 5. 1866 |
| číslo domu: |
čp. 52 |
| doplňující informace: |
Zemřel ve věku 40 let. |
| příčina úmrtí: |
Lungentuberkulose (plicní tuberkulóza, souchotiny). |
|
| Gogela Josef – krejčí v Bzenci |
| datum úmrtí: |
22. 5. 1866 |
| datum pohřbu: |
24. 5. 1866 |
| číslo domu: |
čp. 27 |
| doplňující informace: |
Zemřel ve věku 73 let. |
| příčina úmrtí: |
Zánět jater. |
|
| Sommer Johann (Jan) |
| datum úmrtí: |
25. 5. 1866 |
| datum pohřbu: |
27. 5. 1866 |
| číslo domu: |
čp. 121 |
| doplňující informace: |
Syn Josefa Sommera – domkaře v Bzenci. Zemřel ve věku 21 let. |
| příčina úmrtí: |
Lungensucht (souchotiny). |
|
| Vojtěch Paul (Pavel) – podruh v Bzenci |
| datum úmrtí: |
27. 5. 1866 |
| datum pohřbu: |
29. 5. 1866 |
| číslo domu: |
čp. 74 |
| doplňující informace: |
Syn Jana Vojtěcha – měšťana v Bzenci. Zemřel ve věku 42 let. |
| příčina úmrtí: |
Lungensucht (souchotiny). |
|
| Jakša Thomas (Tomáš) – měšťan v Bzenci |
| datum úmrtí: |
31. 5. 1866 |
| datum pohřbu: |
2. 6. 1866 |
| číslo domu: |
čp. 210 |
| doplňující informace: |
Zemřel ve věku 67 let. |
| příčina úmrtí: |
Lungenentzündung (zápal plic). |
|
| Ventrčová Apollonia |
| datum úmrtí: |
3. 6. 1866 |
| datum pohřbu: |
5. 6. 1866 |
| číslo domu: |
čp. 284 |
| doplňující informace: |
Manželka Františka Ventrče – podsedníka v Olšovci. Zemřela ve věku 74 let. |
| příčina úmrtí: |
Organisch Herzfehler (organická vada srdce). |
|
| Stastný Anton (Šťastný Antonín) |
| datum úmrtí: |
10. 6. 1866 |
| datum pohřbu: |
12. 6. 1866 |
| číslo domu: |
čp. 47 |
| doplňující informace: |
Syn Antonína Šťastného – krejčího v Bzenci. Zemřel ve věku 21 let. |
| příčina úmrtí: |
Ertrunken (utopil se). |
|
| Hužík Alois – kolářský tovaryš v Bzenci |
| datum úmrtí: |
10. 6. 1866 |
| datum pohřbu: |
12. 6. 1866 |
| číslo domu: |
Špitál |
| doplňující informace: |
Syn Adama Hužíka – domkaře v Traplicích. Zemřel ve věku 22 let. |
| příčina úmrtí: |
Ertrunken (utopil se). |
|
| Goliáš Josef |
| datum úmrtí: |
14. 6. 1866 |
| datum pohřbu: |
16. 6. 1866 |
| číslo domu: |
čp. 383 |
| doplňující informace: |
Syn Magdalény z rodu Filipa Goliáše – domkaře v Bzenci. Zemřel ve věku 3 měsíce. |
| příčina úmrtí: |
Fraiβen (psotník). |
|
| Sigmundová Mariana |
| datum úmrtí: |
25. 6. 1866 |
| datum pohřbu: |
27. 6. 1866 |
| číslo domu: |
čp. 92 |
| doplňující informace: |
Manželka Tomáše Sigmunda – podruha v Bzenci. Zemřela ve věku 48 let. |
| příčina úmrtí: |
Lungenentzündung (zápal plic). |
|
| Pospěchová Anna |
| datum úmrtí: |
28. 6. 1866 |
| datum pohřbu: |
30. 6. 1866 |
| číslo domu: |
čp. 49 |
| doplňující informace: |
Manželka Josefa Pospěcha – domkaře v Bzenci. Zemřela ve věku 40 let. |
| příčina úmrtí: |
Lungensucht (souchotiny). |
|
| Goldmannová Rosalia |
| datum úmrtí: |
4. 7. 1866 |
| datum pohřbu: |
6. 7. 1866 |
| číslo domu: |
čp. 31 |
| doplňující informace: |
Manželka Ignáce Goldmanna – domkaře v Bzenci. Zemřela ve věku 69 let. |
| příčina úmrtí: |
Rückenmark lähmung (ochrnutí míchy). |
|
| Bedroš Ludwig (Ludvík) |
| datum úmrtí: |
2. 8. 1866 |
| datum pohřbu: |
4. 8. 1866 |
| číslo domu: |
čp. 296 |
| doplňující informace: |
Syn Josefa Bedroše – nádeníka z Napajedel. Zemřel ve věku 2 roky. |
| příčina úmrtí: |
Fraiβen (psotník). |
|
| Bičovi chlapci |
| datum úmrtí: |
– |
| datum pohřbu: |
10. 8. 1866 |
| číslo domu: |
čp. 75 |
| doplňující informace: |
Dva chlapci Jana Biče – měšťana v Bzenci. |
| příčina úmrtí: |
Mrtvorozeni. |
|
| Šalomounova Thekla |
| datum úmrtí: |
9. 8. 1866 |
| datum pohřbu: |
11. 8. 1866 |
| číslo domu: |
čp. 75 |
| doplňující informace: |
Dcera Karla Šalomouna – obuvníka v Bzenci. Zemřela ve věku 11 měsíců. |
| příčina úmrtí: |
Fraiβen (psotník). |
|
| Graner Leopold Johann |
| datum úmrtí: |
15. 8. 1866 |
| datum pohřbu: |
17. 8. 1866 |
| číslo domu: |
čp. 335 |
| doplňující informace: |
Syn Jana Granera – obyvatele v Bzenci. Zemřel ve věku 23 let. |
| příčina úmrtí: |
Luftröhrenschwindsucht (zánět průdušnice). |
|
| Pečírková Mariana |
| datum úmrtí: |
18. 8. 1866 |
| datum pohřbu: |
20. 8. 1866 |
| číslo domu: |
čp. 123 |
| doplňující informace: |
Manželka Josefa Pečírky – domkaře v Bzenci. Zemřela ve věku 30 let. |
| příčina úmrtí: |
Cholera. |
|
| Ventrča Franz (František) – výminkář v Bzenci |
| datum úmrtí: |
20. 8. 1866 |
| datum pohřbu: |
22. 8. 1866 |
| číslo domu: |
čp. 284 |
| doplňující informace: |
Zemřel ve věku 89 let. |
| příčina úmrtí: |
Cholera. |
|
| Pečírková Anna |
| datum úmrtí: |
23. 8. 1866 |
| datum pohřbu: |
25. 8. 1866 |
| číslo domu: |
čp. 144 |
| doplňující informace: |
Vdova po Janu Pečírkovi – domkaři v Bzenci. Zemřela ve věku 62 let. |
| příčina úmrtí: |
Cholera. |
|
| Holubková Rosalia |
| datum úmrtí: |
24. 8. 1866 |
| datum pohřbu: |
26. 8. 1866 |
| číslo domu: |
čp. 82 |
| doplňující informace: |
Vdova po Františku Holubkovi – obyvateli v Bzenci. Zemřela ve věku 76 let. |
| příčina úmrtí: |
Gehirnentzündung (zánět mozku). |
|
| Sučková (Sůčková) Josefa |
| datum úmrtí: |
24. 8. 1866 |
| datum pohřbu: |
26. 8. 1866 |
| číslo domu: |
neuvedeno |
| doplňující informace: |
Dcera Vincence Sůčka – měšťana v Bzenci. Zemřela ve věku 11 let. |
| příčina úmrtí: |
Cholera. |
|
| Bartuš Wilhelm (Vilém) |
| datum úmrtí: |
25. 8. 1866 |
| datum pohřbu: |
27. 8. 1866 |
| číslo domu: |
čp. 17 |
| doplňující informace: |
Syn Karla Bartuše – Wirtschaftsdirektora (hospodářského ředitele – správce panství) v Bzenci. Zemřel ve věku 19 let. |
| příčina úmrtí: |
Cholera. |
|
| Šebestová Theresia |
| datum úmrtí: |
26. 8. 1866 |
| datum pohřbu: |
28. 8. 1866 |
| číslo domu: |
čp. 157 |
| doplňující informace: |
Dcera Františka Šebesty – domkaře v Bzenci. Zemřela ve věku 3 roky. |
| příčina úmrtí: |
Lungenentzündung (zápal plic). |
|
| Dufalík Franz (František) |
| datum úmrtí: |
28. 8. 1866 |
| datum pohřbu: |
30. 8. 1866 |
| číslo domu: |
čp. 195 |
| doplňující informace: |
Syn Antonína Dufalíka – pekaře v Bzenci. Zemřel ve věku 7 let. |
| příčina úmrtí: |
Cholera. |
|
| Rund Franziska (Rundová Františka) – obyvatelka v Bzenci |
| datum úmrtí: |
28. 8. 1866 |
| datum pohřbu: |
30. 8. 1866 |
| číslo domu: |
čp. 286 |
| doplňující informace: |
Zemřela ve věku 100 let. |
| příčina úmrtí: |
Altersschwäche (sešlost věkem). |
|
| Maňáková Josefa |
| datum úmrtí: |
29. 8. 1866 |
| datum pohřbu: |
31. 8. 1866 |
| číslo domu: |
čp. 202 |
| doplňující informace: |
Dcera Jiřího Maňáka – měšťana v Bzenci. Zemřela ve věku 1 měsíc. |
| příčina úmrtí: |
Abzehrung (úbytě). |
|
| Holásek Ferdinand |
| datum úmrtí: |
29. 8. 1866 |
| datum pohřbu: |
31. 8. 1866 |
| číslo domu: |
čp. 124 |
| doplňující informace: |
Syn Antonína Holáska – bednáře v Bzenci. Zemřel ve věku 6 let. |
| příčina úmrtí: |
Cholera. |
|
| Kutný Jakub – měšťan v Bzenci |
| datum úmrtí: |
29. 8. 1866 |
| datum pohřbu: |
31. 8. 1866 |
| číslo domu: |
čp. 285 |
| doplňující informace: |
Zemřel ve věku 76 let. |
| příčina úmrtí: |
Cholera. |
|
| Říkovský Johann (Jan) |
| datum úmrtí: |
29. 8. 1866 |
| datum pohřbu: |
31. 8. 1866 |
| číslo domu: |
čp. 379 |
| doplňující informace: |
Syn Filipa Říkovského – krejčího v Bzenci. Zemřel ve věku 1 rok. |
| příčina úmrtí: |
Cholera. |
|
| Šebesta Josef – měšťan v Bzenci |
| datum úmrtí: |
29. 8. 1866 |
| datum pohřbu: |
31. 8. 1866 |
| číslo domu: |
čp. 213 |
| doplňující informace: |
Zemřel ve věku 65 let. |
| příčina úmrtí: |
Cholera. |
|
| Valštýnová Mariana |
| datum úmrtí: |
29. 8. 1866 |
| datum pohřbu: |
31. 8. 1866 |
| číslo domu: |
čp. 235 |
| doplňující informace: |
Vdova v Bzenci. Zemřela ve věku 80 let. |
| příčina úmrtí: |
Cholera. |
|
| Tharan Wilhelm – voják z 3. kompanie pruského Jäger-Bataillon Nr. 1 |
| datum úmrtí: |
25. 8. 1866 |
| datum pohřbu: |
27. 8. 1866 |
| číslo domu: |
čp. 17 |
| doplňující informace: |
Zemřel ve věku 22 let. |
| příčina úmrtí: |
Tyfus. |
|
| Leisa (Leisová) Anna |
| datum úmrtí: |
30. 8. 1866 |
| datum pohřbu: |
1. 9. 1866 |
| číslo domu: |
čp. 274 |
| doplňující informace: |
Dcera Kateřiny Leisové – nádenice ze Suchova. Zemřela ve věku 1 rok, 2 měsíce a 4 dny. |
| příčina úmrtí: |
Cholera. |
|
| Osvald Franz (František) |
| datum úmrtí: |
30. 8. 1866 |
| datum pohřbu: |
1. 9. 1866 |
| číslo domu: |
čp. 31 |
| doplňující informace: |
Syn Jana Osvalda – obecního pasáka v Bzenci. Zemřel ve věku 2 roky. |
| příčina úmrtí: |
Cholera. |
|
| Jelinek (Jelínek) Martin – měšťan v Bzenci |
| datum úmrtí: |
30. 8. 1866 |
| datum pohřbu: |
1. 9. 1866 |
| číslo domu: |
čp. 238 |
| doplňující informace: |
Zemřel ve věku 74 let. |
| příčina úmrtí: |
Cholera. |
|
| Elias (Eliáš) Martin |
| datum úmrtí: |
31. 8. 1866 |
| datum pohřbu: |
2. 9. 1866 |
| číslo domu: |
čp. 239 |
| doplňující informace: |
Syn Martina Eliáše – nádeníka ze Suchova. Zemřel ve věku 3 roky. |
| příčina úmrtí: |
Cholera. |
|
| Blinkalová Mariana |
| datum úmrtí: |
1. 9. 1866 |
| datum pohřbu: |
3. 9. 1866 |
| číslo domu: |
čp. 367 |
| doplňující informace: |
Dcera Jiřího Blinkala – domkaře v Hroznové Lhotě. Zemřela ve věku 23 let. |
| příčina úmrtí: |
Cholera. |
|
| Kutný Wenzel (Václav) – měšťan v Bzenci |
| datum úmrtí: |
1. 9. 1866 |
| datum pohřbu: |
3. 9. 1866 |
| číslo domu: |
čp. 285 |
| doplňující informace: |
Zemřel ve věku 29 let. |
| příčina úmrtí: |
Cholera. |
|
| Holásek Franziska (Holásková Františka) |
| datum úmrtí: |
1. 9. 1866 |
| datum pohřbu: |
3. 9. 1866 |
| číslo domu: |
čp. 124 |
| doplňující informace: |
Dcera Antonína Holáska – bednáře v Bzenci. Zemřela ve věku 4 roky. |
| příčina úmrtí: |
Cholera. |
|
| Šebestová Josefa |
| datum úmrtí: |
2. 9. 1866 |
| datum pohřbu: |
4. 9. 1866 |
| číslo domu: |
čp. 213 |
| doplňující informace: |
Dcera Josefa Šebesty – měšťana v Bzenci. Zemřela ve věku 20 let. |
| příčina úmrtí: |
Cholera. |
|
| Heringová Apollonia |
| datum úmrtí: |
2. 9. 1866 |
| datum pohřbu: |
4. 9. 1866 |
| číslo domu: |
čp. 185 |
| doplňující informace: |
Dcera Václava Heringa – domkaře v Bzenci. Zemřela ve věku 5 let a 6 měsíců. |
| příčina úmrtí: |
Cholera. |
|
| Osvald Johann (Jan) – obecní pasák v Bzenci |
| datum úmrtí: |
2. 9. 1866 |
| datum pohřbu: |
4. 9. 1866 |
| číslo domu: |
čp. 31 |
| doplňující informace: |
Zemřel ve věku 45 let. |
| příčina úmrtí: |
Cholera. |
|
| Mareček Josef – obyvatel v Bzenci |
| datum úmrtí: |
2. 9. 1866 |
| datum pohřbu: |
4. 9. 1866 |
| číslo domu: |
čp. 39 |
| doplňující informace: |
Zemřel ve věku 56 let. |
| příčina úmrtí: |
Cholera. |
|
| Osterezý Barbara (Ostrézi Barbora) |
| datum úmrtí: |
2. 9. 1866 |
| datum pohřbu: |
4. 9. 1866 |
| číslo domu: |
čp. 171 |
| doplňující informace: |
Manželka Václava Ostréziho – domkaře v Bzenci. Zemřela ve věku 55 let. |
| příčina úmrtí: |
Cholera. |
|
| Kastingr Anton (Kastinger Antonín) |
| datum úmrtí: |
2. 9. 1866 |
| datum pohřbu: |
4. 9. 1866 |
| číslo domu: |
čp. 4 |
| doplňující informace: |
Syn Antonína Kastingera – měšťana v Bzenci. Zemřel ve věku 2 dny. |
| příčina úmrtí: |
Schwäche Geburt (vrozená slabost). |
|
| Nevřivá Mariana |
| datum úmrtí: |
2. 9. 1866 |
| datum pohřbu: |
4. 9. 1866 |
| číslo domu: |
čp. 218 |
| doplňující informace: |
Dcera Antonína Nevřivého – měšťana v Bzenci. Zemřela ve věku 10 let. |
| příčina úmrtí: |
Cholera. |
|
| Šebestová Rosalia |
| datum úmrtí: |
2. 9. 1866 |
| datum pohřbu: |
4. 9. 1866 |
| číslo domu: |
čp. 157 |
| doplňující informace: |
Dcera Františka Šebesty – domkaře v Bzenci. Zemřela ve věku 9 let. |
| příčina úmrtí: |
Cholera. |
|
| Šebestová Antonia |
| datum úmrtí: |
2. 9. 1866 |
| datum pohřbu: |
4. 9. 1866 |
| číslo domu: |
čp. 157 |
| doplňující informace: |
Dcera Františka Šebesty – domkaře v Bzenci. Zemřela ve věku 11 let. |
| příčina úmrtí: |
Cholera. |
|
| Kudlík Karl (Karel) |
| datum úmrtí: |
2. 9. 1866 |
| datum pohřbu: |
4. 9. 1866 |
| číslo domu: |
čp. 286 |
| doplňující informace: |
Syn Pavla Kudlíka – podruha v Bzenci. Zemřel ve věku 2 roky. |
| příčina úmrtí: |
Cholera. |
|
| Bolfík Josef – měšťan v Bzenci |
| datum úmrtí: |
3. 9. 1866 |
| datum pohřbu: |
5. 9. 1866 |
| číslo domu: |
čp. 298 |
| doplňující informace: |
Zemřel ve věku 42 let. |
| příčina úmrtí: |
Cholera. |
|
| Šebestová Anna |
| datum úmrtí: |
3. 9. 1866 |
| datum pohřbu: |
5. 9. 1866 |
| číslo domu: |
čp. 213 |
| doplňující informace: |
Dcera Josefa Šebesty – měšťana v Bzenci. Zemřela ve věku 10 let. |
| příčina úmrtí: |
Cholera. |
|
| Šebesta Josef |
| datum úmrtí: |
3. 9. 1866 |
| datum pohřbu: |
5. 9. 1866 |
| číslo domu: |
čp. 140 |
| doplňující informace: |
Syn Josefa Šebesty – zedníka v Bzenci. Zemřel ve věku 5 let. |
| příčina úmrtí: |
Cholera. |
|
| Pardusová Sophia – děvečka ve Bzenci |
| datum úmrtí: |
3. 9. 1866 |
| datum pohřbu: |
5. 9. 1866 |
| číslo domu: |
čp. 219 |
| doplňující informace: |
Dcera Františka Parduse – domkaře v Syrovíně. Zemřela ve věku 20 let. |
| příčina úmrtí: |
Cholera. |
|
| Kutna Franziska (Kutná Františka) |
| datum úmrtí: |
4. 9. 1866 |
| datum pohřbu: |
6. 9. 1866 |
| číslo domu: |
čp. 238 |
| doplňující informace: |
Manželka Františka Kutného – měšťana ve Bzenci. Zemřela ve věku 32 let. |
| příčina úmrtí: |
Cholera. |
|
| Říkovská Mariana |
| datum úmrtí: |
4. 9. 1866 |
| datum pohřbu: |
6. 9. 1866 |
| číslo domu: |
čp. 148 |
| doplňující informace: |
Dcera Antonína Říkovského – domkaře v Bzenci. Zemřela ve věku 23 let. |
| příčina úmrtí: |
Cholera. |
|
| Rudolf Franz (František) – krejčí v Bzenci |
| datum úmrtí: |
4. 9. 1866 |
| datum pohřbu: |
6. 9. 1866 |
| číslo domu: |
čp. 316 |
| doplňující informace: |
Zemřel ve věku 34 let. |
| příčina úmrtí: |
Cholera. |
|
| Heringová Anna |
| datum úmrtí: |
5. 9. 1866 |
| datum pohřbu: |
7. 9. 1866 |
| číslo domu: |
čp. 185 |
| doplňující informace: |
Dcera Jakuba Heringa – domkaře v Bzenci. Zemřela ve věku 1 rok a 6 měsíců. |
| příčina úmrtí: |
Cholera. |
|
| Nevřivý Anton (Antonín) – měšťan v Bzenci |
| datum úmrtí: |
5. 9. 1866 |
| datum pohřbu: |
7. 9. 1866 |
| číslo domu: |
čp. 218 |
| doplňující informace: |
Zemřel ve věku 50 let. |
| příčina úmrtí: |
Cholera. |
|
| Skácel Franziska (Skácelová Františka) |
| datum úmrtí: |
5. 9. 1866 |
| datum pohřbu: |
7. 9. 1866 |
| číslo domu: |
čp. 395 |
| doplňující informace: |
Dcera Petra Skácela – domkaře v Bzenci. Zemřela ve věku 6 let. |
| příčina úmrtí: |
Cholera. |
|
| Šebestová Mariana |
| datum úmrtí: |
6. 9. 1866 |
| datum pohřbu: |
8. 9. 1866 |
| číslo domu: |
čp. 269 |
| doplňující informace: |
Dcera Pavla Šebesty – měšťana v Bzenci. Zemřela ve věku 1 rok. |
| příčina úmrtí: |
Cholera. |
|
| Valstýn Barbara (Valštýnová Barbora) |
| datum úmrtí: |
6. 9. 1866 |
| datum pohřbu: |
8. 9. 1866 |
| číslo domu: |
čp. 278 |
| doplňující informace: |
Dcera Františka Valštýna – měšťana v Bzenci. Zemřela ve věku 5 měsíců. |
| příčina úmrtí: |
Cholera. |
|
| Otava Franz (František) |
| datum úmrtí: |
7. 9. 1866 |
| datum pohřbu: |
9. 9. 1866 |
| číslo domu: |
čp. 89 |
| doplňující informace: |
Syn Jana Otavy – domkaře v Bzenci. Zemřel ve věku 12 let. |
| příčina úmrtí: |
Cholera. |
|
| Kováč Johann (Jan) – obyvatel v Bzenci |
| datum úmrtí: |
7. 9. 1866 |
| datum pohřbu: |
9. 9. 1866 |
| číslo domu: |
čp. 278 |
| doplňující informace: |
Zemřel ve věku 60 let. |
| příčina úmrtí: |
Cholera. |
|
| Sova Josef |
| datum úmrtí: |
7. 9. 1866 |
| datum pohřbu: |
9. 9. 1866 |
| číslo domu: |
čp. 104 |
| doplňující informace: |
Syn Jakuba Sovy – domkaře v Bzenci. Zemřel ve věku 10 měsíců. |
| příčina úmrtí: |
Cholera. |
|
| Říkovská Viktoria |
| datum úmrtí: |
7. 9. 1866 |
| datum pohřbu: |
9. 9. 1866 |
| číslo domu: |
čp. 379 |
| doplňující informace: |
Manželka Filipa Říkovského – krejčího v Bzenci. Zemřela ve věku 37 let. |
| příčina úmrtí: |
Cholera. |
|
| Kastingr Paul (Kastinger Pavel) |
| datum úmrtí: |
7. 9. 1866 |
| datum pohřbu: |
9. 9. 1866 |
| číslo domu: |
čp. 4 |
| doplňující informace: |
Syn Antonína Kastingera – měšťana v Bzenci. Zemřel ve věku 1 rok a 4 měsíce. |
| příčina úmrtí: |
Cholera. |
|
| Kudlík Hermine (Kudlíková Hermína) |
| datum úmrtí: |
7. 9. 1866 |
| datum pohřbu: |
9. 9. 1866 |
| číslo domu: |
čp. 236 |
| doplňující informace: |
Dcera Pavla Kudlíka – krejčího v Bzenci. Zemřela ve věku 10 let. |
| příčina úmrtí: |
Cholera. |
|
| Mlček Johann (Jan) |
| datum úmrtí: |
7. 9. 1866 |
| datum pohřbu: |
9. 9. 1866 |
| číslo domu: |
čp. 20 |
| doplňující informace: |
Syn Josefa Mlčka – obuvníka v Bzenci. Zemřel ve věku 1 měsíc. |
| příčina úmrtí: |
Cholera. |
|
| Ružica Cäcilia (Ružicová Cecilie) |
| datum úmrtí: |
8. 9. 1866 |
| datum pohřbu: |
10. 9. 1866 |
| číslo domu: |
čp. 81 |
| doplňující informace: |
Dcera Pavla Ružice – měšťana v Bzenci. Zemřela ve věku 2 měsíce. |
| příčina úmrtí: |
Fraiβen (psotník). |
|
| Gaznárková Mariana |
| datum úmrtí: |
8. 9. 1866 |
| datum pohřbu: |
10. 9. 1866 |
| číslo domu: |
čp. 17 |
| doplňující informace: |
Dcera Martina Gaznárka – pacholka na panském velkostatku v Bzenci. Zemřela ve věku 1 rok. |
| příčina úmrtí: |
Fraiβen (psotník). |
|
| Skácel Franz (František) |
| datum úmrtí: |
8. 9. 1866 |
| datum pohřbu: |
10. 9. 1866 |
| číslo domu: |
čp. 395 |
| doplňující informace: |
Syn Petra Skácela – domkaře v Bzenci. Zemřel ve věku 12 let. |
| příčina úmrtí: |
Cholera. |
|
| Kutný Franz (František) |
| datum úmrtí: |
8. 9. 1866 |
| datum pohřbu: |
10. 9. 1866 |
| číslo domu: |
čp. 198 |
| doplňující informace: |
Syn Pavla Kutného – měšťana v Bzenci. Zemřel ve věku 6 let. |
| příčina úmrtí: |
Cholera. |
|
| Bedroš Karl (Karel) |
| datum úmrtí: |
9. 9. 1866 |
| datum pohřbu: |
11. 9. 1866 |
| číslo domu: |
čp. 296 |
| doplňující informace: |
Syn Josefa Bedroše – nádeníka z Napajedel. Zemřel ve věku 3 roky. |
| příčina úmrtí: |
Cholera. |
|
| Ručka Wenzel (Růčka Václav) – podruh ve Bzenci |
| datum úmrtí: |
9. 9. 1866 |
| datum pohřbu: |
11. 9. 1866 |
| číslo domu: |
čp. 247 |
| doplňující informace: |
Zemřel ve věku 40 let. |
| příčina úmrtí: |
Cholera. |
|
| Orlický Johann (Jan) |
| datum úmrtí: |
10. 9. 1866 |
| datum pohřbu: |
12. 9. 1866 |
| číslo domu: |
čp. 228 |
| doplňující informace: |
Syn Jana Orlického – měšťana v Bzenci. Zemřel ve věku 14 let. |
| příčina úmrtí: |
Cholera. |
|
| Jarošová Theresia |
| datum úmrtí: |
11. 9. 1866 |
| datum pohřbu: |
13. 9. 1866 |
| číslo domu: |
čp. 246 |
| doplňující informace: |
Dcera Fabiána Jaroše – domkaře v Bzenci. Zemřela ve věku 4 roky. |
| příčina úmrtí: |
Cholera. |
|
| Bičová Anna |
| datum úmrtí: |
11. 9. 1866 |
| datum pohřbu: |
13. 9. 1866 |
| číslo domu: |
čp. 206 |
| doplňující informace: |
Dcera Antonína Biče – měšťana v Bzenci. Zemřela ve věku 1 rok a 6 měsíců. |
| příčina úmrtí: |
Cholera. |
|
| Ručka Johann (Růčka Jan) – měšťan v Bzenci |
| datum úmrtí: |
11. 9. 1866 |
| datum pohřbu: |
13. 9. 1866 |
| číslo domu: |
čp. 334 |
| doplňující informace: |
Zemřel ve věku 28 let. |
| příčina úmrtí: |
Cholera. |
|
| Stavjaná Mariana |
| datum úmrtí: |
11. 9. 1866 |
| datum pohřbu: |
13. 9. 1866 |
| číslo domu: |
čp. 189 |
| doplňující informace: |
Dcera Martina Stavjaného – domkaře v Bzenci. Zemřela ve věku 3 roky. |
| příčina úmrtí: |
Cholera. |
|
| Polešovská Agnes (Anežka) |
| datum úmrtí: |
11. 9. 1866 |
| datum pohřbu: |
13. 9. 1866 |
| číslo domu: |
čp. 2 |
| doplňující informace: |
Dcera Floriána Polešovského – obyvatele v Bzenci. Zemřela ve věku 1 rok. |
| příčina úmrtí: |
Cholera. |
|
| Ventrčová Apollonia |
| datum úmrtí: |
11. 9. 1866 |
| datum pohřbu: |
13. 9. 1866 |
| číslo domu: |
čp. 208 |
| doplňující informace: |
Dcera Matěje Ventrče – měšťana v Bzenci. Zemřela ve věku 2 roky a 6 měsíců. |
| příčina úmrtí: |
Cholera. |
|
| Žiha Martin – měšťan v Bzenci |
| datum úmrtí: |
11. 9. 1866 |
| datum pohřbu: |
13. 9. 1866 |
| číslo domu: |
čp. 90 |
| doplňující informace: |
Zemřel ve věku 75 let. |
| příčina úmrtí: |
Cholera. |
|
| Varadinková Josefa |
| datum úmrtí: |
11. 9. 1866 |
| datum pohřbu: |
13. 9. 1866 |
| číslo domu: |
čp. 110 |
| doplňující informace: |
Manželka Josefa Varadinka – podruha v Bzenci. Zemřela ve věku 45 let. |
| příčina úmrtí: |
Cholera. |
|
| Derka Franziska (Derková Františka) |
| datum úmrtí: |
12. 9. 1866 |
| datum pohřbu: |
14. 9. 1866 |
| číslo domu: |
čp. 367 |
| doplňující informace: |
Dcera Antonína Derky – podruha v Bzenci. Zemřela ve věku 8 let. |
| příčina úmrtí: |
Cholera. |
|
| Gaznárek Martin |
| datum úmrtí: |
12. 9. 1866 |
| datum pohřbu: |
14. 9. 1866 |
| číslo domu: |
čp. 17 |
| doplňující informace: |
Syn Martina Gaznárka – pacholka na panském velkostatku v Bzenci. Zemřel ve věku 3 roky. |
| příčina úmrtí: |
Cholera. |
|
| Stavjaná Anna |
| datum úmrtí: |
12. 9. 1866 |
| datum pohřbu: |
14. 9. 1866 |
| číslo domu: |
čp. 334 |
| doplňující informace: |
Manželka Stavjaného (křestní jméno neuvedeno) – domkaře v Bzenci. Zemřela ve věku 75 let. |
| příčina úmrtí: |
Cholera. |
|
| Biča Johann (Jan) |
| datum úmrtí: |
12. 9. 1866 |
| datum pohřbu: |
14. 9. 1866 |
| číslo domu: |
čp. 207 |
| doplňující informace: |
Syn Josefa Biče – měšťana v Bzenci. Zemřel ve věku 2 roky. |
| příčina úmrtí: |
Cholera. |
|
| Rachwala Johann (Rachvala Jan) |
| datum úmrtí: |
12. 9. 1866 |
| datum pohřbu: |
14. 9. 1866 |
| číslo domu: |
čp. 203 |
| doplňující informace: |
Syn Františka Rachvaly – měšťana v Bzenci. Zemřel ve věku 1 rok a 6 měsíců. |
| příčina úmrtí: |
Cholera. |
|
| Baďurová Josefa |
| datum úmrtí: |
12. 9. 1866 |
| datum pohřbu: |
14. 9. 1866 |
| číslo domu: |
čp. 137 |
| doplňující informace: |
Dcera Bernarda Baďury – domkaře v Bzenci. Zemřela ve věku 8 let. |
| příčina úmrtí: |
Cholera. |
|
| Valda Johann (Jan) |
| datum úmrtí: |
13. 9. 1866 |
| datum pohřbu: |
15. 9. 1866 |
| číslo domu: |
čp. 201 |
| doplňující informace: |
Syn Josefa Valdy – domkaře v Bzenci. Zemřel ve věku 3 roky. |
| příčina úmrtí: |
Cholera. |
|
| Tvaružek Franziska (Tvarůžková Františka) |
| datum úmrtí: |
13. 9. 1866 |
| datum pohřbu: |
15. 9. 1866 |
| číslo domu: |
čp. 247 |
| doplňující informace: |
Manželka Josefa Tvarůžka – měšťana v Bzenci. Zemřela ve věku 36 let. |
| příčina úmrtí: |
Cholera. |
|
| Tvaružek Anton (Tvarůžek Antonín) |
| datum úmrtí: |
14. 9. 1866 |
| datum pohřbu: |
16. 9. 1866 |
| číslo domu: |
čp. 286 |
| doplňující informace: |
Syn Tomáše Tvarůžka – měšťana v Bzenci. Zemřel ve věku 3 roky, 3 měsíce a 7 dní. |
| příčina úmrtí: |
Cholera. |
|
| Tvaružek Franz (Tvarůžek František) |
| datum úmrtí: |
14. 9. 1866 |
| datum pohřbu: |
16. 9. 1866 |
| číslo domu: |
čp. 247 |
| doplňující informace: |
Syn Josefa Tvarůžka – měšťana v Bzenci. Zemřel ve věku 3 měsíce a 6 dní. |
| příčina úmrtí: |
Cholera. |
|
| Steinko Barbara (Barbora) – obyvatelka v Bzenci |
| datum úmrtí: |
14. 9. 1866 |
| datum pohřbu: |
16. 9. 1866 |
| číslo domu: |
čp. 49 |
| doplňující informace: |
Zemřela ve věku 50 let. |
| příčina úmrtí: |
Cholera. |
|
| Biča Anton (Antonín) |
| datum úmrtí: |
14. 9. 1866 |
| datum pohřbu: |
16. 9. 1866 |
| číslo domu: |
čp. 207 |
| doplňující informace: |
Syn Josefa Biče – měšťana v Bzenci. Zemřel ve věku 6 let, 8 měsíců a 1 den. |
| příčina úmrtí: |
Cholera. |
|
| Bičová Josefa |
| datum úmrtí: |
14. 9. 1866 |
| datum pohřbu: |
16. 9. 1866 |
| číslo domu: |
čp. 207 |
| doplňující informace: |
Dcera Josefa Biče – měšťana v Bzenci. Zemřela ve věku 4 měsíce. |
| příčina úmrtí: |
Cholera. |
|
| Ventrča Franz (František) |
| datum úmrtí: |
14. 9. 1866 |
| datum pohřbu: |
16. 9. 1866 |
| číslo domu: |
čp. 244 |
| doplňující informace: |
Syn Baltazara Ventrče – měšťana v Bzenci. Zemřel ve věku 25 let. |
| příčina úmrtí: |
Cholera. |
|
| Gogela Josef – krejčí v Bzenci |
| datum úmrtí: |
14. 9. 1866 |
| datum pohřbu: |
16. 9. 1866 |
| číslo domu: |
čp. 320 |
| doplňující informace: |
Zemřel ve věku 40 let. |
| příčina úmrtí: |
Cholera. |
|
| Kastingerová Josefa |
| datum úmrtí: |
14. 9. 1866 |
| datum pohřbu: |
16. 9. 1866 |
| číslo domu: |
čp. 8 |
| doplňující informace: |
Dcera Františka Kastingera – stolaře v Bzenci. Zemřela ve věku 9 let. |
| příčina úmrtí: |
Cholera. |
|
| Ručka Paul (Růčka Pavel) |
| datum úmrtí: |
14. 9. 1866 |
| datum pohřbu: |
16. 9. 1866 |
| číslo domu: |
čp. 384 |
| doplňující informace: |
Syn Františka Růčky – domkaře v Bzenci. Zemřel ve věku 2 roky. |
| příčina úmrtí: |
Cholera. |
|
| Rosa Johann (Jan) – uzenář v Bzenci |
| datum úmrtí: |
14. 9. 1866 |
| datum pohřbu: |
16. 9. 1866 |
| číslo domu: |
čp. 130 |
| doplňující informace: |
Zemřel ve věku 36 let. |
| příčina úmrtí: |
Cholera. |
|
| Hrbáčková Eva – obyvatelka v Bzenci |
| datum úmrtí: |
14. 9. 1866 |
| datum pohřbu: |
16. 9. 1866 |
| číslo domu: |
čp. 163 |
| doplňující informace: |
Zemřela ve věku 70 let. |
| příčina úmrtí: |
Cholera. |
|
| Ventrča Filip |
| datum úmrtí: |
14. 9. 1866 |
| datum pohřbu: |
16. 9. 1866 |
| číslo domu: |
čp. 208 |
| doplňující informace: |
Syn Matěje Ventrče – měšťana v Bzenci. Zemřel ve věku 6 let, 3 měsíce a 24 dní. |
| příčina úmrtí: |
Cholera. |
|
| Hudová Anna |
| datum úmrtí: |
14. 9. 1866 |
| datum pohřbu: |
16. 9. 1866 |
| číslo domu: |
čp. 298 |
| doplňující informace: |
Vdova po Martinu Hudovi – nádeníku v Bzenci. Zemřela ve věku 40 let. |
| příčina úmrtí: |
Cholera. |
|
| Richmanová Anna |
| datum úmrtí: |
14. 9. 1866 |
| datum pohřbu: |
16. 9. 1866 |
| číslo domu: |
čp. 188 |
| doplňující informace: |
Manželka Jana Richmana – soustružnického mistra v Bzenci. Zemřela ve věku 45 let. |
| příčina úmrtí: |
Cholera. |
|
| Prehs Franziska (Presová Františka) – děvečka ve Bzenci |
| datum úmrtí: |
14. 9. 1866 |
| datum pohřbu: |
16. 9. 1866 |
| číslo domu: |
čp. 2 |
| doplňující informace: |
Ze Syrovína. Zemřela ve věku 20 let. |
| příčina úmrtí: |
Cholera. |
|
| Jeníček Barbara (Jeníčková Barbora) – děvečka ve Bzenci |
| datum úmrtí: |
14. 9. 1866 |
| datum pohřbu: |
16. 9. 1866 |
| číslo domu: |
čp. 2 |
| doplňující informace: |
Ze Syrovína. Zemřela ve věku 20 let. |
| příčina úmrtí: |
Cholera. |
|
| Krejčiříková Frederika (Bedřiška) |
| datum úmrtí: |
14. 9. 1866 |
| datum pohřbu: |
16. 9. 1866 |
| číslo domu: |
čp. 60 |
| doplňující informace: |
Dcera Vincence Krejčiříka – stolaře v Bzenci. Zemřela ve věku 2 roky. |
| příčina úmrtí: |
Cholera. |
|
| Přerovská Maria |
| datum úmrtí: |
14. 9. 1866 |
| datum pohřbu: |
16. 9. 1866 |
| číslo domu: |
čp. 393 |
| doplňující informace: |
Vdova po Františku Přerovském – řezníku v Bzenci. Zemřela ve věku 71 let. |
| příčina úmrtí: |
Cholera. |
|
| Kastinger Rudolf |
| datum úmrtí: |
14. 9. 1866 |
| datum pohřbu: |
16. 9. 1866 |
| číslo domu: |
čp. 379 |
| doplňující informace: |
Syn Jana Kastingera – stolaře v Bzenci. Zemřel ve věku 6 let a 7 měsíců. |
| příčina úmrtí: |
Cholera. |
|
| Otavová Anna |
| datum úmrtí: |
14. 9. 1866 |
| datum pohřbu: |
16. 9. 1866 |
| číslo domu: |
čp. 426 |
| doplňující informace: |
Dcera Tomáše Otavy – domkaře v Bzenci. Zemřela ve věku 5 let. |
| příčina úmrtí: |
Fraiβen (psotník). |
|
| Zapletal Anton (Antonín) |
| datum úmrtí: |
14. 9. 1866 |
| datum pohřbu: |
16. 9. 1866 |
| číslo domu: |
čp. 248 |
| doplňující informace: |
Syn Matouše Zapletala – měšťana v Bzenci. Zemřel ve věku 9 let. |
| příčina úmrtí: |
Cholera. |
|
| Nikel Franz (Nikl František) |
| datum úmrtí: |
15. 9. 1866 |
| datum pohřbu: |
17. 9. 1866 |
| číslo domu: |
čp. 388 |
| doplňující informace: |
Syn Šebestiána Nikla – domkaře v Bzenci. Zemřel ve věku 2 roky. |
| příčina úmrtí: |
Cholera. |
|
| Jurnikl Franz (František) – domkař v Bzenci |
| datum úmrtí: |
15. 9. 1866 |
| datum pohřbu: |
17. 9. 1866 |
| číslo domu: |
čp. 390 |
| doplňující informace: |
Zemřel ve věku 40 let. |
| příčina úmrtí: |
Cholera. |
|
| Zapletal Josef |
| datum úmrtí: |
16. 9. 1866 |
| datum pohřbu: |
18. 9. 1866 |
| číslo domu: |
čp. 248 |
| doplňující informace: |
Syn Matouše Zapletala – měšťana v Bzenci. Zemřel ve věku 15 let. |
| příčina úmrtí: |
Cholera. |
|
| Čapková Mariana |
| datum úmrtí: |
16. 9. 1866 |
| datum pohřbu: |
18. 9. 1866 |
| číslo domu: |
čp. 98 |
| doplňující informace: |
Dcera Antonína Čapky – domkaře v Bzenci. Zemřela ve věku 26 let. |
| příčina úmrtí: |
Cholera. |
|
| Hehn Maria (Höhnová, Hénová Marie) |
| datum úmrtí: |
16. 9. 1866 |
| datum pohřbu: |
18. 9. 1866 |
| číslo domu: |
čp. 56 |
| doplňující informace: |
Dcera Augusta Hehna – zedníka v Bzenci. Zemřela ve věku 9 let. |
| příčina úmrtí: |
Cholera. |
|
| Somerová Anna |
| datum úmrtí: |
16. 9. 1866 |
| datum pohřbu: |
18. 9. 1866 |
| číslo domu: |
čp. 426 |
| doplňující informace: |
Vdova po Jan Somrovi – domkaři v Bzenci. Zemřela ve věku 68 let. |
| příčina úmrtí: |
Cholera. |
|
| Hataš Filip – pekař v Bzenci |
| datum úmrtí: |
16. 9. 1866 |
| datum pohřbu: |
18. 9. 1866 |
| číslo domu: |
čp. 79 |
| doplňující informace: |
Zemřel ve věku 39 let. |
| příčina úmrtí: |
Cholera. |
|
| Kutný Albert – voják v Bzenci |
| datum úmrtí: |
16. 9. 1866 |
| datum pohřbu: |
18. 8. 1866 |
| číslo domu: |
čp. 133 |
| doplňující informace: |
Zemřel ve věku 43 let. |
| příčina úmrtí: |
Cholera. |
|
| Novák Martin |
| datum úmrtí: |
16. 9. 1866 |
| datum pohřbu: |
18. 9. 1866 |
| číslo domu: |
čp. 135 |
| doplňující informace: |
Syn Ignáce Nováka – domkaře v Bzenci. Zemřel ve věku 2 roky. |
| příčina úmrtí: |
Cholera. |
|
| Varadinková Anna |
| datum úmrtí: |
16. 9. 1866 |
| datum pohřbu: |
18. 9. 1866 |
| číslo domu: |
čp. 117 |
| doplňující informace: |
Vdova po Antonínu Varadinkovi – domkaři v Bzenci. Zemřela ve věku 80 let. |
| příčina úmrtí: |
Cholera. |
|
| Tomez (Tomec) Alfred |
| datum úmrtí: |
17. 9. 1866 |
| datum pohřbu: |
19. 9. 1866 |
| číslo domu: |
čp. 342 |
| doplňující informace: |
Syn Jana Tomeze – podruha v Bzenci a jeho manželky Terezie. Zemřel ve věku 5 měsíců a 22 dní. |
| příčina úmrtí: |
Fraiβen (psotník) |
|
| Moschnerová Mariana |
| datum úmrtí: |
17. 9. 1866 |
| datum pohřbu: |
19. 9. 1866 |
| číslo domu: |
čp. 389 |
| doplňující informace: |
Manželka Jana Moschnera – domkaře v Bzenci. Zemřela ve věku 30 let. |
| příčina úmrtí: |
Cholera. |
|
| Rachvalová Mariana |
| datum úmrtí: |
17. 9. 1866 |
| datum pohřbu: |
19. 9. 1866 |
| číslo domu: |
čp. 203 |
| doplňující informace: |
Manželka Františka Rachvaly – měšťana v Bzenci. Dcera Fabiána Konečného – měšťana v Bzenci. Zemřela ve věku 30 let. |
| příčina úmrtí: |
Cholera. |
|
| Ducháčková Marianna – vdova a obyvatelka v Bzenci |
| datum úmrtí: |
17. 9. 1866 |
| datum pohřbu: |
19. 9. 1866 |
| číslo domu: |
čp. 213 |
| doplňující informace: |
Zemřela ve věku 50 let. |
| příčina úmrtí: |
Cholera. |
|
| Gastinger Franz (Kastinger František) |
| datum úmrtí: |
17. 9. 1866 |
| datum pohřbu: |
19. 9. 1866 |
| číslo domu: |
čp. 100 |
| doplňující informace: |
Syn Josefa Gastingera – domkaře v Bzenci. Zemřel ve věku 1 rok a 6 měsíců. |
| příčina úmrtí: |
Cholera. |
|
| Repík Anton (Antonín) |
| datum úmrtí: |
17. 9. 1866 |
| datum pohřbu: |
19. 9. 1866 |
| číslo domu: |
čp. 344 |
| doplňující informace: |
Syn Cyrila Repíka – měšťana v Bzenci. Zemřel ve věku 1 rok. |
| příčina úmrtí: |
Abzehrung (úbytě). |
|
| Kotková Josefa |
| datum úmrtí: |
17. 9. 1866 |
| datum pohřbu: |
19. 9. 1866 |
| číslo domu: |
čp. 274 |
| doplňující informace: |
Dcera Ernesta (Arnošta) Kotka – obyvatele v Bzenci. Zemřela ve věku 6 měsíců. |
| příčina úmrtí: |
Cholera. |
|
| Ručka Franz (Růčka František) |
| datum úmrtí: |
17. 9. 1866 |
| datum pohřbu: |
19. 9. 1866 |
| číslo domu: |
čp. 240 |
| doplňující informace: |
Syn Josefa Ručky – domkaře v Bzenci. Zemřel ve věku 6 dní. |
| příčina úmrtí: |
Lebenschwäche (vrozená slabost). |
|
| Hehn (Höhn, Hén) August |
| datum úmrtí: |
17. 9. 1866 |
| datum pohřbu: |
19. 9. 1866 |
| číslo domu: |
čp. 56 |
| doplňující informace: |
Syn Augusta Hehna – zedníka v Bzenci. Zemřel ve věku 5 let. |
| příčina úmrtí: |
Cholera. |
|
| Karásek Johann (Jan) |
| datum úmrtí: |
18. 9. 1866 |
| datum pohřbu: |
20. 9. 1866 |
| číslo domu: |
čp. 9 |
| doplňující informace: |
Syn Františky Karáskové z rodu Tomáše Karáska z Tupes. Zemřel ve věku 3 dny. |
| příčina úmrtí: |
Lebenschwäche (vrozená slabost). |
|
| Stehlík Klotilde (Stehlíková Klotilda) |
| datum úmrtí: |
18. 9. 1866 |
| datum pohřbu: |
20. 9. 1866 |
| číslo domu: |
čp. 101 |
| doplňující informace: |
Dcera Christiana Stehlíka – obyvatele v Bzenci. Zemřela ve věku 3 roky. |
| příčina úmrtí: |
Cholera. |
|
| Varadinková Josefa – svobodná nádenice v Bzenci |
| datum úmrtí: |
19. 9. 1866 |
| datum pohřbu: |
21. 9. 1866 |
| číslo domu: |
čp. 117 |
| doplňující informace: |
Dcera Antonína Varadinka – domkaře v Bzenci. Zemřela ve věku 42 let. |
| příčina úmrtí: |
Cholera. |
|
| Somer Franz (Somer, Sommer František) |
| datum úmrtí: |
19. 9. 1866 |
| datum pohřbu: |
21. 9. 1866 |
| číslo domu: |
čp. 89 |
| doplňující informace: |
Syn Pavla Somera – měšťana v Bzenci. Zemřel ve věku 24 let. |
| příčina úmrtí: |
Cholera. |
|
| Konečný Johann (Jan) |
| datum úmrtí: |
19. 9. 1866 |
| datum pohřbu: |
21. 9. 1866 |
| číslo domu: |
čp. 251 |
| doplňující informace: |
Syn Josefa Konečného – měšťana v Bzenci. Zemřel ve věku 2 roky. |
| příčina úmrtí: |
Cholera. |
|
| Čermák Josef – domkař v Bzenci |
| datum úmrtí: |
19. 9. 1866 |
| datum pohřbu: |
21. 9. 1866 |
| číslo domu: |
čp. 273 |
| doplňující informace: |
Zemřel ve věku 50 let. |
| příčina úmrtí: |
Cholera. |
|
| Přerovský Karel |
| datum úmrtí: |
19. 9. 1866 |
| datum pohřbu: |
21. 9. 1866 |
| číslo domu: |
čp. 271 |
| doplňující informace: |
Syn Josefa Přerovského – měšťana v Bzenci. Zemřel ve věku 2 měsíce. |
| příčina úmrtí: |
Fraiβen (psotník). |
|
| Varadinková Marianna – svobodná nádenice v Bzenci |
| datum úmrtí: |
19. 9. 1866 |
| datum pohřbu: |
21. 9. 1866 |
| číslo domu: |
čp. 117 |
| doplňující informace: |
Zemřela ve věku 26 let. |
| příčina úmrtí: |
Cholera. |
|
| Hertel Johann (Jan) |
| datum úmrtí: |
22. 9. 1866 |
| datum pohřbu: |
24. 9. 1866 |
| číslo domu: |
čp. 63 |
| doplňující informace: |
Syn Jana Hertla – domkaře v Bzenci. Zemřel ve věku 12 let. |
| příčina úmrtí: |
Cholera. |
|
| Ventrča Barbara (Ventrčová Barbora) |
| datum úmrtí: |
22. 9. 1866 |
| datum pohřbu: |
24. 9. 1866 |
| číslo domu: |
čp. 166 |
| doplňující informace: |
Dcera Josefa Ventrče – domkaře v Bzenci. Zemřela ve věku 4 roky a 6 měsíců. |
| příčina úmrtí: |
Cholera. |
|
| Fellmayer Thomas (Tomáš) – bednář v Bzenci |
| datum úmrtí: |
23. 9. 1866 |
| datum pohřbu: |
25. 9. 1866 |
| číslo domu: |
čp. 39 |
| doplňující informace: |
Zemřel ve věku 50 (?) let. |
| příčina úmrtí: |
Cholera. |
|
| Wolf Karl (Karel) |
| datum úmrtí: |
23. 9. 1866 |
| datum pohřbu: |
25. 9. 1866 |
| číslo domu: |
čp. 180 |
| doplňující informace: |
Syn Kateřiny Wolfové. Zemřel ve věku 1 měsíc a 5 dní. |
| příčina úmrtí: |
Fraiβen (psotník). |
|
| Říkovského děvče |
| datum úmrtí: |
– |
| datum pohřbu: |
26. 9. 1866 |
| číslo domu: |
čp. 148 |
| doplňující informace: |
Dcera Antonína Říkovského – domkaře v Bzenci. |
| příčina úmrtí: |
Mrtvorozena. |
|
| Souček Ignaz (Ignác) |
| datum úmrtí: |
25. 9. 1866 |
| datum pohřbu: |
27. 9. 1866 |
| číslo domu: |
čp. 44 |
| doplňující informace: |
Syn Františka Součka – domkaře v Bzenci. Zemřel ve věku 1 rok a 4 měsíce. |
| příčina úmrtí: |
Fraiβen (psotník). |
|
| Hataš Johann (Jan) – měšťan v Bzenci |
| datum úmrtí: |
26. 9. 1866 |
| datum pohřbu: |
28. 9. 1866 |
| číslo domu: |
čp. 57 |
| doplňující informace: |
Zemřel ve věku 52 let. |
| příčina úmrtí: |
Cholera. |
|
| Pospěchová Maria – nádenice v Bzenci |
| datum úmrtí: |
27. 9. 1866 |
| datum pohřbu: |
29. 9. 1866 |
| číslo domu: |
– |
| doplňující informace: |
Zemřela ve věku 28 let. |
| příčina úmrtí: |
Cholera. |
|
| Urban Josef |
| datum úmrtí: |
28. 9. 1866 |
| datum pohřbu: |
30. 9. 1866 |
| číslo domu: |
čp. 56 |
| doplňující informace: |
Syn Jakuba Urbana – měšťana v Bzenci. Zemřel ve věku 3 roky. |
| příčina úmrtí: |
Cholera. |
|
| Brhelová Josefa |
| datum úmrtí: |
29. 9. 1866 |
| datum pohřbu: |
1. 10. 1866 |
| číslo domu: |
čp. 246 |
| doplňující informace: |
Vdova po Cyrilu Brhelovi – podruhu v Bzenci. Zemřela ve věku 50 let. |
| příčina úmrtí: |
Cholera. |
|
| Hertlová Josefa |
| datum úmrtí: |
29. 9. 1866 |
| datum pohřbu: |
1. 10. 1866 |
| číslo domu: |
čp. 63 |
| doplňující informace: |
Dcera Jana Hertla – domkaře v Bzenci. Zemřela ve věku 4 roky, 6 měsíců. |
| příčina úmrtí: |
Cholera. |
|
| Pospěch Franziska (Pospěchová Františka) |
| datum úmrtí: |
30. 9. 1866 |
| datum pohřbu: |
2. 10. 1866 |
| číslo domu: |
– |
| doplňující informace: |
Dcera † Marie Pospěchové – nádenice v Bzenci. Zemřela ve věku 1 rok a 9 měsíců. |
| příčina úmrtí: |
Cholera. |
|
| Bunža Paul (Pavel) |
| datum úmrtí: |
30. 9. 1866 |
| datum pohřbu: |
2. 10. 1866 |
| číslo domu: |
čp. 25 |
| doplňující informace: |
Syn Pavla Bunže – domkaře v Bzenci. Zemřel ve věku 49 dní. |
| příčina úmrtí: |
Fraiβen (psotník). |
|
| Navala Cyrill (Cyril) – nádeník ze Znorov (Vnorovy) |
| datum úmrtí: |
1. 10. 1866 |
| datum pohřbu: |
3. 10. 1866 |
| číslo domu: |
Obecní dům |
| doplňující informace: |
Zemřel ve věku 40 let. |
| příčina úmrtí: |
Cholera. |
|
| Edler Franziska (Edlerová Františka) |
| datum úmrtí: |
2. 10. 1866 |
| datum pohřbu: |
4. 10. 1866 |
| číslo domu: |
čp. 399 |
| doplňující informace: |
Dcera Antonína Edlera – domkaře v Bzenci. Zemřela ve věku 5 let. |
| příčina úmrtí: |
Cholera. |
|
| Daněk Franziska (Daňková Františka) |
| datum úmrtí: |
3. 10. 1866 |
| datum pohřbu: |
5. 10. 1866 |
| číslo domu: |
čp. 328 |
| doplňující informace: |
Dcera Jiřího Daňka – zedníka v Bzenci. Zemřela ve věku 11 let. |
| příčina úmrtí: |
Cholera. |
|
| Cileček Vincenz – čeledín na Vilémově dvoře |
| datum úmrtí: |
4. 10. 1866 |
| datum pohřbu: |
6. 10. 1866 |
| číslo domu: |
Vilémův dvůr |
| doplňující informace: |
Zemřel ve věku 45 let. (Vilémův dvůr – dnes statek Háj – pozn. přepisovatele) |
| příčina úmrtí: |
Cholera. |
|
| Strážnický Mathias (Matěj) – měšťan v Bzenci |
| datum úmrtí: |
5. 10. 1866 |
| datum pohřbu: |
7. 10. 1866 |
| číslo domu: |
čp. 6 |
| doplňující informace: |
Zemřel ve věku 67 let. |
| příčina úmrtí: |
Gedärmentzündung (zánět tenkého i tlustého střeva). |
|
| Stehlík Ernst (Arnošt) – domkař v Bzenci |
| datum úmrtí: |
5. 10. 1866 |
| datum pohřbu: |
7. 10. 1866 |
| číslo domu: |
čp. 83 |
| doplňující informace: |
Zemřel ve věku 78 let. |
| příčina úmrtí: |
Cholera. |
|
| Sásová Maria |
| datum úmrtí: |
5. 10. 1866 |
| datum pohřbu: |
7. 10. 1866 |
| číslo domu: |
čp. 61 |
| doplňující informace: |
Dcera Josefa Sáse – měšťana v Bzenci. Zemřela ve věku 11 měsíců. |
| příčina úmrtí: |
Fraiβen (psotník). |
|
| Jurečková Angelika (Anděla) |
| datum úmrtí: |
6. 10. 1866 |
| datum pohřbu: |
8. 10. 1866 |
| číslo domu: |
čp. 97 |
| doplňující informace: |
Dcera Františky z rodu Jana Jurečky ze Bzence. Zemřela ve věku 6 měsíců. |
| příčina úmrtí: |
Abzehrung (úbytě). |
|
| Durajovská Apollonia |
| datum úmrtí: |
9. 10. 1866 |
| datum pohřbu: |
11. 10. 1866 |
| číslo domu: |
čp. 71 |
| doplňující informace: |
Dcera Josefa Durajovského – domkaře v Bzenci. Zemřela ve věku 9 let. |
| příčina úmrtí: |
Cholera. |
|
| Rudl Paul (Pavel) |
| datum úmrtí: |
10. 10. 1866 |
| datum pohřbu: |
12. 10. 1866 |
| číslo domu: |
čp. 131 |
| doplňující informace: |
Syn Františka Rudla – podruha v Bzenci. Zemřel ve věku 1 rok. |
| příčina úmrtí: |
Cholera. |
|
| Jurečka Johann (Jan) – domkař v Bzenci |
| datum úmrtí: |
10. 10. 1866 |
| datum pohřbu: |
12. 10. 1866 |
| číslo domu: |
čp. 97 |
| doplňující informace: |
Zemřel ve věku 55 let. |
| příčina úmrtí: |
Cholera. |
|
| Orlický Jakob (Jakub) |
| datum úmrtí: |
11. 10. 1866 |
| datum pohřbu: |
13. 10. 1866 |
| číslo domu: |
čp. 253 |
| doplňující informace: |
Syn Jakuba Orlického – měšťana v Bzenci. Zemřel ve věku 1 měsíc. |
| příčina úmrtí: |
Fraiβen (psotník). |
|
| Tvaružek (Tvarůžek) Josef |
| datum úmrtí: |
13. 10. 1866 |
| datum pohřbu: |
15. 10. 1866 |
| číslo domu: |
čp. 247 |
| doplňující informace: |
Syn Josefa Tvarůžka – měšťana v Bzenci. Zemřel ve věku 1 měsíc a 10 dní. |
| příčina úmrtí: |
Cholera. |
|
| Ventrča Pavel |
| datum úmrtí: |
13. 10. 1866 |
| datum pohřbu: |
15. 10. 1866 |
| číslo domu: |
čp. 208 |
| doplňující informace: |
Syn Matěje Ventrče – měšťana v Bzenci. Zemřel ve věku 4 roky. |
| příčina úmrtí: |
Cholera. |
|
| Tvaružková (Tvarůžková) Maria |
| datum úmrtí: |
14. 10. 1866 |
| datum pohřbu: |
16. 10. 1866 |
| číslo domu: |
čp. 110 |
| doplňující informace: |
Dcera Matěje Tvarůžka – domkaře v Bzenci. Zemřela ve věku 9 měsíců. |
| příčina úmrtí: |
Keuchhusten (dávivý kašel, dušnost). |
|
| Leitsmannová Tekla |
| datum úmrtí: |
15. 10. 1866 |
| datum pohřbu: |
17. 10. 1866 |
| číslo domu: |
čp. 60 |
| doplňující informace: |
Dcera Tomáše Leitsmanna – podruha v Bzenci. Zemřela ve věku 1 měsíc. |
| příčina úmrtí: |
Fraiβen (psotník). |
|
| Barabáš Barbara (Barabášová Barbora) – obyvatelka v Bzenci |
| datum úmrtí: |
19. 10. 1866 |
| datum pohřbu: |
21. 10. 1866 |
| číslo domu: |
čp. 1 |
| doplňující informace: |
Zemřela ve věku 70 let. |
| příčina úmrtí: |
Cholera. |
|
| Brázda Josef – zámečnický tovaryš v Bzenci |
| datum úmrtí: |
22. 10. 1866 |
| datum pohřbu: |
24. 10. 1866 |
| číslo domu: |
čp. 388 |
| doplňující informace: |
Zemřel ve věku 31 let. |
| příčina úmrtí: |
Schlagfluβ (mozková mrtvice). |
|
| Klapil Anton (Antonín) z Nezamyslic |
| datum úmrtí: |
22. 10. 1866 |
| datum pohřbu: |
24. 10. 1866 |
| číslo domu: |
čp. 188 |
| doplňující informace: |
Obuvnický učeň u Antonína Bezchleba ze Bzence. Zemřel ve věku 16 let. |
| příčina úmrtí: |
Cholera. |
|
| Mošnerová Marianna |
| datum úmrtí: |
23. 10. 1866 |
| datum pohřbu: |
25. 10. 1866 |
| číslo domu: |
čp. 389 |
| doplňující informace: |
Dcera Jana Mošnera – domkaře v Bzenci. Zemřela ve věku 1 rok a 3 měsíce. |
| příčina úmrtí: |
Lungenentzündung (zápal plic). |
|
| Jurečka Franziska (Jurečková Františka) |
| datum úmrtí: |
25. 10. 1866 |
| datum pohřbu: |
27. 10. 1866 |
| číslo domu: |
čp. 7 |
| doplňující informace: |
Dcera Jana Jurečky – měšťana v Bzenci. Zemřela ve věku 1 rok a 9 měsíců. |
| příčina úmrtí: |
Cholera. |
|
| Malaříková Rosalia |
| datum úmrtí: |
31. 10. 1866 |
| datum pohřbu: |
2. 11. 1866 |
| číslo domu: |
čp. 1 |
| doplňující informace: |
Vdova v Bzenci. Zemřela ve věku 86 let. |
| příčina úmrtí: |
Altersschwäche (sešlost věkem). |
|
| Sedláčková Josefa |
| datum úmrtí: |
5. 11. 1866 |
| datum pohřbu: |
7. 11. 1866 |
| číslo domu: |
čp. 90 |
| doplňující informace: |
Dcera Jana Sedláčka – zednického políra v Bzenci. Zemřela ve věku 3 měsíce. |
| příčina úmrtí: |
Fraiβen (psotník). |
|
| Fiala Mathias (Matěj) – obuvnický mistr v Bzenci |
| datum úmrtí: |
19. 11. 1866 |
| datum pohřbu: |
21. 11. 1866 |
| číslo domu: |
čp. 181 |
| doplňující informace: |
Zemřel ve věku 60 let. |
| příčina úmrtí: |
Gehirnentzündung (zánět mozku). |
|
| Valštýn Franz (František) – měšťan v Bzenci |
| datum úmrtí: |
20. 11. 1866 |
| datum pohřbu: |
22. 11. 1866 |
| číslo domu: |
čp. 278 |
| doplňující informace: |
Zemřel ve věku 48 let. |
| příčina úmrtí: |
Lungensucht (souchotiny). |
|
| Jurečka Barbara (Jurečková Barbora) |
| datum úmrtí: |
26. 11. 1866 |
| datum pohřbu: |
28. 11. 1866 |
| číslo domu: |
čp. 241 |
| doplňující informace: |
Vdova po Martinu Jurečkovi – měšťanu v Bzenci. Zemřela ve věku 66 let. |
| příčina úmrtí: |
Wassersucht (vodnatelnost). |
|
| Goldmann Johann (Jan) – stolařský mistr v Bzenci |
| datum úmrtí: |
29. 11. 1866 |
| datum pohřbu: |
1. 12. 1866 |
| číslo domu: |
čp. 193 |
| doplňující informace: |
Zemřel ve věku 34 let. |
| příčina úmrtí: |
Lungensucht (souchotiny). |
|
| Stavjaný Theresia (Stavjaná Terezie) |
| datum úmrtí: |
2. 12. 1866 |
| datum pohřbu: |
4. 12. 1866 |
| číslo domu: |
čp. 182 |
| doplňující informace: |
Dcera Matěje Stavjaného – domkaře v Bzenci. Zemřela ve věku 2 měsíce a 18 dní. |
| příčina úmrtí: |
Fraiβen (psotník). |
|
| Kučera Mathias (Matěj) – měšťan v Bzenci |
| datum úmrtí: |
3. 12. 1866 |
| datum pohřbu: |
5. 12. 1866 |
| číslo domu: |
čp. 233 |
| doplňující informace: |
Zemřel ve věku 41 let. |
| příčina úmrtí: |
Schlagfluβ (mozková mrtvice). |
|
| Novák Franz (František) |
| datum úmrtí: |
4. 12. 1866 |
| datum pohřbu: |
6. 12. 1866 |
| číslo domu: |
čp. 135 |
| doplňující informace: |
Syn Ignáce Nováka – domkaře v Bzenci. Zemřel ve věku 8 měsíců. |
| příčina úmrtí: |
Keuchhusten (dávivý kašel, dušnost). |
|
| Stavjaný Paul (Pavel) |
| datum úmrtí: |
4. 12. 1866 |
| datum pohřbu: |
6. 12. 1866 |
| číslo domu: |
čp. 182 |
| doplňující informace: |
Syn Matěje Stavjaného – domkaře v Bzenci. Zemřel ve věku 2 roky a 6 měsíců. |
| příčina úmrtí: |
Bräune (záškrt). |
|
| Baďura Anton (Antonín) |
| datum úmrtí: |
14. 12. 1866 |
| datum pohřbu: |
16. 12. 1866 |
| číslo domu: |
čp. 137 |
| doplňující informace: |
Syn Bernarda Baďury – domkaře v Bzenci. Zemřel ve věku 1 rok a 9 měsíců. |
| příčina úmrtí: |
Keuchhusten (dávivý kašel, dušnost). |
|
| Gazda Barbara (Gazdová Barbora) |
| datum úmrtí: |
21. 12. 1866 |
| datum pohřbu: |
23. 12. 1866 |
| číslo domu: |
čp. 240 |
| doplňující informace: |
Dcera Baltazara Gazdy – měšťana v Bzenci. Zemřela ve věku 23 dní. |
| příčina úmrtí: |
Fraiβen (psotník). |
|
| Goldmanová Rosalia |
| datum úmrtí: |
22. 12. 1866 |
| datum pohřbu: |
25. 12. 1866 |
| číslo domu: |
čp. 311 |
| doplňující informace: |
Vdova po Karlu Goldmanovi – měšťanu a stolařském mistrovi v Bzenci. Zemřela ve věku 77 let. |
| příčina úmrtí: |
Schlagfluβ (mozková mrtvice). |
|
| Vitušinský Johann (Jan) – domkař v Bzenci |
| datum úmrtí: |
27. 12. 1866 |
| datum pohřbu: |
29. 12. 1866 |
| číslo domu: |
čp. 145 |
| doplňující informace: |
Zemřel ve věku 45 let. |
| příčina úmrtí: |
Leberentartung (cirhóza jater). |
|
| Žiha Stefan (Štěpán) |
| datum úmrtí: |
29. 12. 1866 |
| datum pohřbu: |
31. 12. 1866 |
| číslo domu: |
čp. 416 |
| doplňující informace: |
Syn Jakuba Žihy – domkaře v Bzenci. Zemřel ve věku 14 dní. |
| příčina úmrtí: |
Fraiβen (psotník). |
|