Dokumenty k návrhu na udělení čestného občanství města Bzence Gersonu Königsteinovi (1933)

Přepisy dokumentů uložených v SOKA Hodonín pod značkou fondu AM-Bz, inv. číslo 465.

11. srpna 1933

Sdružené strany židovské ve Bzenci

Titl. Městská rada, Bzenec.

Pan Gerson Königstein, bývalý dlouholetý starosta židovské politické obce ve Bzenci, po převratu rozpuštěné, slaví v příštích dnech své pětaosmdesáté narozeniny; ježto jmenovaný pan Gerson Königstein si získal za celý svůj život zásluhy o dobro zdejší obce a v důsledku svého pokročilého stáří, jakož i toho, že byl vždy u zdejších občanů velmi oblíben, navrhuji jménem podepsané strany, by panu Gersonu Königsteinovi bylo uděleno čestné občanství.

V Bzenci dne 11. srpna 1933.

Jindřich Büchler

Opatřeno razítkem:

Městská rada v Bzenci. Došlo 17. 8. 1933. Čís. 3105.


25. srpna 1933

Čís. 3187

Panu Gersonu Königsteinovi, soukromníku v Bzenci.

Velevážený pane Königsteine,

máme tu čest Vám oznámiti, že ve schůzi městské rady konané dne 21. srpna t. r. byl přijat návrh, abyste u příležitosti Vašich milých pětaosmdesátin byl doporučen městskému zastupitelstvu pro jmenování čestným občanem.

S úctou a radostí vzpomínáme Vašeho jubilea, které račte v plné svěžesti co nejpříjemněji prožíti.

O uváděném usnesení městské rady, při němž poukázáno na Vaše obětavé a nezištné plnění občanských povinností, co dlouholetý starosta bývalé židovské politické obce těšící se úctě a oblibě, dovolujeme si Vás uvědomiti s tím, že svého času bude návrh předložen městskému zastupitelstvu.

Přejeme Vám ještě jednou hojně zdraví a zůstáváme v úctě

Fr. Kučera, starosta města


23. října 1933

Ke schůzi městského zastupitelstva konané dne 23. října 1933.

Ad 6./ Jmenování p. Gersona Königsteina čestným občanem města Bzence.

Dne 17. srpna t. r. byl předložen Sdruženými stranami židovskými ve Bzenci městské radě přípis z 11. srpna t. r. následujícího znění /:přípis/.

O předmětném pojednala ve schůzi konané dne 21. srpna t. r. městská rada a navrhla městskému zastupitelstvu přečtený návrh ku přijetí.


Doplnění – zápis z městské kroniky z roku 1933

Městskou radou přijat návrh na jmenování dlouholetého bývalého starosty dříve židovské politické obce p. Gersona Königsteina čestným občanem města Bzence.

Před projednáním této záležitosti ve schůzi městského zastupitelstva konané dne 23. 10. návrh panem Jindřichem Büchlerem, členem městské rady, odvolán, takže jeho projednání odpadlo.